| slovenščina | slv-000 |
| carica | |
| беларуская | bel-000 | царыца |
| bosanski | bos-000 | carica |
| български | bul-000 | царица |
| български | bul-000 | царкиня |
| català | cat-000 | carica |
| català | cat-000 | emperadriu |
| català | cat-000 | genus carica |
| català | cat-000 | tsarina |
| čeština | ces-000 | carevna |
| 普通话 | cmn-000 | 女沙皇 |
| 國語 | cmn-001 | 女沙皇 |
| dansk | dan-000 | zarina |
| Deutsch | deu-000 | Zarin |
| ελληνικά | ell-000 | γένος Carica |
| English | eng-000 | Carica |
| English | eng-000 | czarina |
| English | eng-000 | czaritza |
| English | eng-000 | empress |
| English | eng-000 | genus Carica |
| English | eng-000 | tsarina |
| English | eng-000 | tsaritsa |
| English | eng-000 | tzarina |
| Esperanto | epo-000 | carino |
| euskara | eus-000 | enperatriz |
| euskara | eus-000 | tsarina |
| suomi | fin-000 | Carica-suku |
| suomi | fin-000 | keisarinna |
| suomi | fin-000 | papaijat |
| suomi | fin-000 | tsaarinna |
| suomi | fin-000 | tsaaritar |
| français | fra-000 | carica |
| français | fra-000 | impératrice |
| français | fra-000 | tsarine |
| français | fra-000 | tzarine |
| Gaeilge | gle-000 | bansár |
| galego | glg-000 | emperatriz |
| Српскохрватски | hbs-000 | ца̏рица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | carica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȁrica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | царица |
| עברית | heb-000 | צארית |
| hiMxI | hin-004 | jZArInA |
| hrvatski | hrv-000 | carica |
| magyar | hun-000 | cárné |
| magyar | hun-000 | cárnő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maharani |
| italiano | ita-000 | imperatrice |
| italiano | ita-000 | zarina |
| 日本語 | jpn-000 | エンプレス |
| 日本語 | jpn-000 | ツァリーツァ |
| 日本語 | jpn-000 | 中宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 后 |
| 日本語 | jpn-000 | 女帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 妃 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇后 |
| 한국어 | kor-000 | 차리차 |
| lietuvių | lit-000 | carienė |
| latviešu | lvs-000 | cariene |
| македонски | mkd-000 | царица |
| Nederlands | nld-000 | tsarina |
| nynorsk | nno-000 | tsarina |
| bokmål | nob-000 | tsarina |
| فارسی | pes-000 | امپراتریس |
| polski | pol-000 | carowa |
| polski | pol-000 | caryca |
| português | por-000 | Carica |
| português | por-000 | Cárica |
| português | por-000 | czarina |
| português | por-000 | imperatriz |
| português | por-000 | tsarina |
| português | por-000 | tzarina |
| română | ron-000 | țarină |
| русский | rus-000 | цари́ца |
| русский | rus-000 | царица |
| slovenčina | slk-000 | cárovná |
| slovenščina | slv-000 | cesarica |
| español | spa-000 | zarina |
| српски | srp-000 | царица |
| srpski | srp-001 | carica |
| svenska | swe-000 | tsarinna |
| svenska | swe-000 | tsaritsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดินี |
| ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดินีแห่งรัสเซีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกุลคาริกา |
| Türkçe | tur-000 | çariçe |
| українська | ukr-000 | цариця |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ Nga hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ sa hoàng |
| Volapük | vol-000 | jizar |
| Volapük | vol-000 | zar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | czarina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maharani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tsarina |