Deutsch | deu-000 |
lohnen |
Afrikaans | afr-000 | beloon |
العربية | arb-000 | اِسْتَحَقَّ |
العربية | arb-000 | يؤدي |
العربية | arb-000 | يدفع |
العربية | arb-000 | يعوض |
boarisch | bar-000 | zoin |
беларуская | bel-000 | быць вартым |
brezhoneg | bre-000 | talvezout |
brezhoneg | bre-000 | talvout |
català | cat-000 | recompensar |
català | cat-000 | valer la pena |
čeština | ces-000 | kompenzovat |
čeština | ces-000 | nahradit |
čeština | ces-000 | odměnit |
čeština | ces-000 | odměňovat |
čeština | ces-000 | odplatit |
čeština | ces-000 | platit |
普通话 | cmn-000 | 值得 |
普通话 | cmn-000 | 支付 |
普通话 | cmn-000 | 清偿 |
國語 | cmn-001 | 值得 |
國語 | cmn-001 | 支付 |
國語 | cmn-001 | 淸償 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing1 chang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 fu4 |
Cymraeg | cym-000 | digolledu |
dansk | dan-000 | belønne |
Deutsch | deu-000 | Dankbarkeit zeigen |
Deutsch | deu-000 | Ertrag abwerfen |
Deutsch | deu-000 | Früchte tragen |
Deutsch | deu-000 | Gewinn abwerfen |
Deutsch | deu-000 | Gewinn herausspringen |
Deutsch | deu-000 | Gutes tun |
Deutsch | deu-000 | als großzügig erweisen |
Deutsch | deu-000 | amortisieren |
Deutsch | deu-000 | auszahlen |
Deutsch | deu-000 | belohnen |
Deutsch | deu-000 | besolden |
Deutsch | deu-000 | bezahlen |
Deutsch | deu-000 | bezahlt machen |
Deutsch | deu-000 | danken |
Deutsch | deu-000 | der Hammer sein |
Deutsch | deu-000 | die Spendierhosen anhaben |
Deutsch | deu-000 | einbringen |
Deutsch | deu-000 | einträgliches Geschäft sein |
Deutsch | deu-000 | entgelten |
Deutsch | deu-000 | entlohnen |
Deutsch | deu-000 | erkenntlich zeigen |
Deutsch | deu-000 | ertragreich sein |
Deutsch | deu-000 | es bringen |
Deutsch | deu-000 | finanziell vorteilhaft sein |
Deutsch | deu-000 | finanzielle Vorteile bringen |
Deutsch | deu-000 | gutes Geschäft sein |
Deutsch | deu-000 | jemandem etwas eintragen |
Deutsch | deu-000 | kann man empfehlen |
Deutsch | deu-000 | lohnend sein |
Deutsch | deu-000 | lohnenswert |
Deutsch | deu-000 | musst du gesehen haben |
Deutsch | deu-000 | nicht lumpen lassen |
Deutsch | deu-000 | rechnen |
Deutsch | deu-000 | rentieren |
Deutsch | deu-000 | revanchieren |
Deutsch | deu-000 | sein Geld wert sein |
Deutsch | deu-000 | verdienen |
Deutsch | deu-000 | vergelten |
Deutsch | deu-000 | vergüten |
Deutsch | deu-000 | wert |
Deutsch | deu-000 | wert sein |
Deutsch | deu-000 | wieder gutmachen |
Deutsch | deu-000 | würdig |
Deutsch | deu-000 | zahlen |
eesti | ekk-000 | hüvitama |
English | eng-000 | be worth it |
English | eng-000 | be worthwhile |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | remunerate |
English | eng-000 | reward |
English | eng-000 | worth |
Esperanto | epo-000 | honorarii |
Esperanto | epo-000 | inda |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
Esperanto | epo-000 | pagi |
Esperanto | epo-000 | redoni |
Esperanto | epo-000 | rekompenci |
Esperanto | epo-000 | valori |
euskara | eus-000 | kalte-ordaina_eman |
euskara | eus-000 | konpentsatu |
føroyskt | fao-000 | javna aftur |
føroyskt | fao-000 | samsýna |
suomi | fin-000 | arvoinen |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | väärti |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | digne (de) |
français | fra-000 | indemniser |
français | fra-000 | méritant |
français | fra-000 | passible (de) |
français | fra-000 | payer |
français | fra-000 | récompenser |
français | fra-000 | rémunérer |
français | fra-000 | valoir |
français | fra-000 | valoir la peine |
Frysk | fry-000 | beleanje |
Frysk | fry-000 | leanje |
Gàidhlig | gla-000 | dìol |
Gàidhlig | gla-000 | fiach |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrijedan |
עברית | heb-000 | להיות כדאי |
עברית | heb-000 | להצדיק |
हिन्दी | hin-000 | मूल्य |
हिन्दी | hin-000 | योग्य |
हिन्दी | hin-000 | लायक़ |
hrvatski | hrv-000 | kompenzirati |
hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi |
hrvatski | hrv-000 | platiti |
magyar | hun-000 | díjaz |
magyar | hun-000 | elégtétel |
magyar | hun-000 | elégtételt ad |
magyar | hun-000 | honorál |
magyar | hun-000 | jutalmaz |
magyar | hun-000 | kártérítést nyújt |
magyar | hun-000 | megjutalmaz |
magyar | hun-000 | méltó |
magyar | hun-000 | érdemes |
արևելահայերեն | hye-000 | հատուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարձատրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարճատրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վճարել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցում վարձատրել |
Ido | ido-000 | rekompensar |
íslenska | isl-000 | borga bætur |
íslenska | isl-000 | launa |
íslenska | isl-000 | umbuna |
italiano | ita-000 | compensare |
italiano | ita-000 | degno |
italiano | ita-000 | indennizzante |
italiano | ita-000 | livellare |
italiano | ita-000 | meritevole |
italiano | ita-000 | ricompensare |
日本語 | jpn-000 | 価値 |
ქართული | kat-000 | გადახდა |
한국어 | kor-000 | 값어치있다 |
한국어 | kor-000 | 만하다 |
한국어 | kor-000 | 보답하다 |
한국어 | kor-000 | 보상하다 |
한국어 | kor-000 | 보수를 주다 |
Plattdüütsch | nds-000 | leunen |
Nederlands | nld-000 | belonen |
Nederlands | nld-000 | betalen |
Nederlands | nld-000 | compenseren |
Nederlands | nld-000 | gewaardeerd |
Nederlands | nld-000 | lonen |
Nederlands | nld-000 | terugdoen |
Nederlands | nld-000 | vergelden |
Nederlands | nld-000 | waard |
Nederlands | nld-000 | waard zijn |
Nederlands | nld-000 | waardig |
Nederlands | nld-000 | wedervergelden |
bokmål | nob-000 | erstatte |
bokmål | nob-000 | lønne |
Papiamentu | pap-000 | rekompensá |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | loune |
فارسی | pes-000 | جبران كردن |
polski | pol-000 | nagrodzić |
polski | pol-000 | płacić |
polski | pol-000 | wynagrodzić |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | digno |
português | por-000 | pagar |
português | por-000 | premiar |
português | por-000 | recompensar |
português | por-000 | remunerar |
português | por-000 | retribuir |
português | por-000 | valer |
português | por-000 | valer a pena |
română | ron-000 | plati |
română | ron-000 | recompensa |
română | ron-000 | remunera |
română | ron-000 | răsplăti |
русский | rus-000 | возместить |
русский | rus-000 | возмещать |
русский | rus-000 | вознаграждать |
русский | rus-000 | вознаграшдать |
русский | rus-000 | достойный |
русский | rus-000 | заслу́живающий |
русский | rus-000 | заслуживающий |
русский | rus-000 | компенсировать |
русский | rus-000 | оплатить |
русский | rus-000 | оплачивать |
русский | rus-000 | скомпенсировать |
русский | rus-000 | сто́ить |
русский | rus-000 | сто́ящий |
русский | rus-000 | стоить |
русский | rus-000 | стоящий |
slovenčina | slk-000 | nahradiť |
slovenčina | slk-000 | zaplatiť |
slovenščina | slv-000 | plačati |
español | spa-000 | asalariar |
español | spa-000 | galardonar |
español | spa-000 | merecer |
español | spa-000 | merecer la pena |
español | spa-000 | recompensa |
español | spa-000 | recompensar |
español | spa-000 | remunerar |
español | spa-000 | valer la pena |
Fräiske Sproake | stq-000 | beleanje |
Fräiske Sproake | stq-000 | leanje |
Fräiske Sproake | stq-000 | loonje |
svenska | swe-000 | belöna |
svenska | swe-000 | betala |
svenska | swe-000 | ersätta |
svenska | swe-000 | honorera |
svenska | swe-000 | löna |
svenska | swe-000 | vedergälla |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบแทน |
Türkçe | tur-000 | değmek |
Türkçe | tur-000 | emeğinin karşılığını vermek |
Türkçe | tur-000 | hakkını vermek |
Türkçe | tur-000 | karşılığını vermek |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | ödüllendirmek |
українська | ukr-000 | винагороджувати |
українська | ukr-000 | відшкодовувати |
українська | ukr-000 | відшкодувати |
українська | ukr-000 | компенсувати |
українська | ukr-000 | оплатити |
українська | ukr-000 | оплачувати |