| Hànyǔ | cmn-003 |
| rú shì zhòng fù | |
| 普通话 | cmn-000 | 如释重负 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىر يۈكتىن قۇتۇلغاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاغدەك يۈكنى يەلكىسىدىن ئېلىۋەتكەندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەمدىن خالاس بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەلكىسىدىن تاغ غۇلاپ چۈشكەندەك |
| Uyghurche | uig-001 | ghemdin xalas bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | taghdek yükni yelkisidin éliwetkendek |
| Uyghurche | uig-001 | yelkisidin tagh ghulap chüshkendek |
| Uyghurche | uig-001 | éghir yüktin qutulghandek |