Deutsch | deu-000 |
lockern |
Afrikaans | afr-000 | ontspan |
العربية | arb-000 | استرخى |
العربية | arb-000 | اِسْتَرْخَى |
العربية | arb-000 | يفكّك |
Lingwa de Planeta | art-287 | laxi |
български | bul-000 | разхлабвам |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | destesar |
català | cat-000 | relaxar |
čeština | ces-000 | kypřit |
čeština | ces-000 | nakypřit |
čeština | ces-000 | povolit |
čeština | ces-000 | uvolnit |
čeština | ces-000 | uvolňovat |
普通话 | cmn-000 | 减压 |
普通话 | cmn-000 | 宽怀 |
普通话 | cmn-000 | 拧动螺纹 |
普通话 | cmn-000 | 放松 |
普通话 | cmn-000 | 松 |
普通话 | cmn-000 | 松开 |
普通话 | cmn-000 | 松散 |
普通话 | cmn-000 | 疏松 |
普通话 | cmn-000 | 纾缓 |
普通话 | cmn-000 | 缓和 |
普通话 | cmn-000 | 舒张 |
普通话 | cmn-000 | 解 |
國語 | cmn-001 | 寬懷 |
國語 | cmn-001 | 擰動螺紋 |
國語 | cmn-001 | 放鬆 |
國語 | cmn-001 | 松 |
國語 | cmn-001 | 減壓 |
國語 | cmn-001 | 疏松 |
國語 | cmn-001 | 紓緩 |
國語 | cmn-001 | 緩和 |
國語 | cmn-001 | 舒張 |
國語 | cmn-001 | 解 |
國語 | cmn-001 | 鬆 |
國語 | cmn-001 | 鬆散 |
國語 | cmn-001 | 鬆開 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng song |
Hànyǔ | cmn-003 | jie3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ya |
Hànyǔ | cmn-003 | ning2 dong4 luo2 wen2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shu1 song1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shū huan |
Hànyǔ | cmn-003 | shū zhang |
Hànyǔ | cmn-003 | song |
Hànyǔ | cmn-003 | song1 |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng san |
Cymraeg | cym-000 | ymlacio |
Deutsch | deu-000 | Abgabe |
Deutsch | deu-000 | abschrauben |
Deutsch | deu-000 | auflockern |
Deutsch | deu-000 | aufplustern |
Deutsch | deu-000 | aushöhlen |
Deutsch | deu-000 | ausspannen |
Deutsch | deu-000 | ausstoßen |
Deutsch | deu-000 | bauschen |
Deutsch | deu-000 | die Wachsamkeit einschläfern |
Deutsch | deu-000 | entspannen |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | erschlaffen |
Deutsch | deu-000 | freilassen |
Deutsch | deu-000 | herausrücken |
Deutsch | deu-000 | locker machen |
Deutsch | deu-000 | losbinden |
Deutsch | deu-000 | lose machen |
Deutsch | deu-000 | loslassen |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | rütteln |
Deutsch | deu-000 | schwingen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | verlangsamen |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | weit |
Deutsch | deu-000 | weiten |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | explain |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | shake loose |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | untie |
English | eng-000 | untighten |
Esperanto | epo-000 | malakceli |
Esperanto | epo-000 | malrigidiĝi |
Esperanto | epo-000 | malseverigi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉi |
suomi | fin-000 | höllentyä |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | höllätä |
suomi | fin-000 | löyhentää |
suomi | fin-000 | löysentää |
suomi | fin-000 | löysätä |
français | fra-000 | ameublir |
français | fra-000 | desserrer |
français | fra-000 | déchausser |
français | fra-000 | décontracter |
français | fra-000 | dégager |
français | fra-000 | délasser |
français | fra-000 | détendre |
français | fra-000 | relâcher |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
galego | glg-000 | relaxar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otpustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otpuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | отпустити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | отпуштати |
hiMxI | hin-004 | DIlA kara |
magyar | hun-000 | kikapcsolódni |
magyar | hun-000 | kipiheni magát |
magyar | hun-000 | kipihenni magát |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճատև դադար տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմանալհանգստանալ |
Ido | ido-000 | laxigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
íslenska | isl-000 | eira |
íslenska | isl-000 | slaka á |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | dibattere |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | estendere |
italiano | ita-000 | fare liberare |
italiano | ita-000 | fare sgonfiare |
italiano | ita-000 | rilasciare |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | sciogli |
italiano | ita-000 | sciogliere |
italiano | ita-000 | spiegare |
日本語 | jpn-000 | くつろがせる |
日本語 | jpn-000 | くつろぐ |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 寛げる |
日本語 | jpn-000 | 空ける |
日本語 | jpn-000 | 緊張を解く |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 落ち着かせる |
Kurmancî | kmr-000 | sist kirin |
latine | lat-000 | accubo |
latine | lat-000 | labefacio |
latine | lat-000 | laxo |
latine | lat-000 | relaxo |
latine | lat-000 | relaxō |
reo Māori | mri-000 | tangatanga |
reo Māori | mri-000 | tūtangatanga |
reo Māori | mri-000 | whakakorokoro |
reo Māori | mri-000 | whakatangatanga |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
Nederlands | nld-000 | losser |
Nederlands | nld-000 | ontspannen |
Nederlands | nld-000 | op losse schroeven zetten |
Nederlands | nld-000 | verslappen |
Nederlands | nld-000 | versoepelen |
Nederlands | nld-000 | zich verpozen |
nynorsk | nno-000 | løyse |
bokmål | nob-000 | løse |
bokmål | nob-000 | løsne |
bokmål | nob-000 | slakke |
bokmål | nob-000 | slappe |
bokmål | nob-000 | slappe av |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | rozluźnić |
polski | pol-000 | zwalniać |
português | por-000 | afrouxar |
português | por-000 | alargar |
português | por-000 | desamarrar |
português | por-000 | desapertar |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | desprender |
português | por-000 | relaxar |
português | por-000 | soltar |
Urin Buliwya | quh-000 | mastʼaray |
Chanka rimay | quy-000 | kacharikuy |
Chanka rimay | quy-000 | mastaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mastʼaray |
română | ron-000 | desface |
română | ron-000 | destinde |
română | ron-000 | relaxa |
русский | rus-000 | осла́бить |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослабля́ть |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | отпускать |
русский | rus-000 | отпустить |
русский | rus-000 | развинтить |
русский | rus-000 | развинчивать |
русский | rus-000 | размагнитить |
русский | rus-000 | размагничивать |
русский | rus-000 | разрыхлить |
русский | rus-000 | разрыхлять |
русский | rus-000 | раскачать |
русский | rus-000 | раскачивать |
русский | rus-000 | распуска́ть |
русский | rus-000 | распускать |
русский | rus-000 | распустить |
русский | rus-000 | рассла́бить |
русский | rus-000 | расслабиться |
русский | rus-000 | расслабля́ть |
русский | rus-000 | расслабляться |
русский | rus-000 | расшатать |
русский | rus-000 | расшатывать |
русский | rus-000 | рыхлить |
русский | rus-000 | смягча́ть |
русский | rus-000 | смягчи́ть |
Gadduresu | sdn-000 | allintà |
Gadduresu | sdn-000 | allinà |
slovenčina | slk-000 | povoliť |
slovenčina | slk-000 | uvolniť |
slovenčina | slk-000 | uvoľniť |
español | spa-000 | ablandar |
español | spa-000 | aflojar |
español | spa-000 | ahuecar |
español | spa-000 | confesar |
español | spa-000 | confesar lo dudoso |
español | spa-000 | debatir |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | desapretar |
español | spa-000 | deshacer lo tendido |
español | spa-000 | desprendimiento |
español | spa-000 | destender |
español | spa-000 | destensar |
español | spa-000 | disputar |
español | spa-000 | explicar |
español | spa-000 | extender |
español | spa-000 | hacer soltar o aflojar |
español | spa-000 | largar |
español | spa-000 | lascar |
español | spa-000 | mullir |
español | spa-000 | porfiar |
español | spa-000 | relajar |
español | spa-000 | soltar |
sardu | srd-000 | allenare |
sardu | srd-000 | ammollai |
svenska | swe-000 | lossna |
svenska | swe-000 | luckra |
svenska | swe-000 | slappa |
svenska | swe-000 | slappna av |
Kiswahili | swh-000 | legeza |
తెలుగు | tel-000 | వదులు చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายกังวล |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อน |
Türkçe | tur-000 | gevşetmek |
Türkçe | tur-000 | laçka etmek |
українська | ukr-000 | ослабитися |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослаблюватися |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | розслабитися |
українська | ukr-000 | розслаблювати |
українська | ukr-000 | розслаблятися |