| Deutsch | deu-000 |
| liebevoll | |
| Afrikaans | afr-000 | warm |
| العربية | arb-000 | غرامي |
| العربية | arb-000 | غزلي |
| العربية | arb-000 | غض |
| luenga aragonesa | arg-000 | afectuoso |
| luenga aragonesa | arg-000 | amoroso |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lubaful |
| asturianu | ast-000 | amorosu |
| asturianu | ast-000 | candial |
| asturianu | ast-000 | cariñosu |
| asturianu | ast-000 | querenciosu |
| aymar aru | ayr-000 | munasiri |
| boarisch | bar-000 | wårm |
| Sidtirolarisch | bar-002 | fain |
| беларуская | bel-000 | далікатна |
| беларуская | bel-000 | далікатны |
| беларуская | bel-000 | ласкава |
| беларуская | bel-000 | ласкавы |
| беларуская | bel-000 | пяшчотна |
| беларуская | bel-000 | пяшчотны |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| български | bul-000 | благ |
| български | bul-000 | до́бър |
| български | bul-000 | любе́зен |
| български | bul-000 | любящ |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | нежен |
| български | bul-000 | прия́тен |
| català | cat-000 | afectuosament |
| català | cat-000 | afectuós |
| català | cat-000 | amorós |
| català | cat-000 | benvolgut/da |
| català | cat-000 | benvolguts/des |
| català | cat-000 | tendre |
| čeština | ces-000 | laskavý |
| čeština | ces-000 | láskyplný |
| čeština | ces-000 | láskyplně |
| čeština | ces-000 | milující |
| čeština | ces-000 | naivně |
| čeština | ces-000 | něžný |
| 普通话 | cmn-000 | 充满爱意 |
| 普通话 | cmn-000 | 含情 |
| 普通话 | cmn-000 | 情种 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈祥 |
| 普通话 | cmn-000 | 挚爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 深情款款 |
| 普通话 | cmn-000 | 深爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 温存 |
| 普通话 | cmn-000 | 缱 |
| 普通话 | cmn-000 | 脉脉 |
| 國語 | cmn-001 | 充滿愛意 |
| 國語 | cmn-001 | 含情 |
| 國語 | cmn-001 | 情種 |
| 國語 | cmn-001 | 慈祥 |
| 國語 | cmn-001 | 摯愛 |
| 國語 | cmn-001 | 深情款款 |
| 國語 | cmn-001 | 深愛 |
| 國語 | cmn-001 | 溫存 |
| 國語 | cmn-001 | 繾 |
| 國語 | cmn-001 | 脈脈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong1 man3 ai4 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci2 xiang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mai4 mai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shen1 qing2 kuan3 kuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen1 cun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 ai4 |
| dansk | dan-000 | forelsket |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Liebes- |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaberin |
| Deutsch | deu-000 | affektioniert |
| Deutsch | deu-000 | amourös |
| Deutsch | deu-000 | anhänglich |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | barmherzig |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | drollig |
| Deutsch | deu-000 | einfühlsam |
| Deutsch | deu-000 | einmütig |
| Deutsch | deu-000 | einträchtig |
| Deutsch | deu-000 | ernstlich |
| Deutsch | deu-000 | freundlich |
| Deutsch | deu-000 | freundschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
| Deutsch | deu-000 | gütig |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | inbrünstig |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | liebend |
| Deutsch | deu-000 | liebreich |
| Deutsch | deu-000 | minniglich |
| Deutsch | deu-000 | mitfühlend |
| Deutsch | deu-000 | mitleidig |
| Deutsch | deu-000 | mitleidsvoll |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | teilnehmend |
| Deutsch | deu-000 | verliebt |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | warmherzig |
| Deutsch | deu-000 | weichherzig |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Deutsch | deu-000 | wohlwollend |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | zugeneigt |
| Deutsch | deu-000 | zugetan |
| Deutsch | deu-000 | zutraulich |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| ελληνικά | ell-000 | αγαθός |
| ελληνικά | ell-000 | καλοκάγαθος |
| ελληνικά | ell-000 | στοργικός |
| ελληνικά | ell-000 | τρυφερός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόστοργος |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | affectionately |
| English | eng-000 | amorous |
| English | eng-000 | beloving |
| English | eng-000 | benign |
| English | eng-000 | caring |
| English | eng-000 | compassionate |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | endearing |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | fondly |
| English | eng-000 | foolishly |
| English | eng-000 | harmonious |
| English | eng-000 | importantly |
| English | eng-000 | in love |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | loving |
| English | eng-000 | lovingly |
| English | eng-000 | repeated |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | tender-hearted |
| English | eng-000 | tenderly |
| English | eng-000 | very kind |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | ama |
| Esperanto | epo-000 | amanta |
| Esperanto | epo-000 | ame |
| Esperanto | epo-000 | amema |
| Esperanto | epo-000 | ameme |
| Esperanto | epo-000 | amikece |
| Esperanto | epo-000 | aminda |
| Esperanto | epo-000 | erotika |
| Esperanto | epo-000 | tenera |
| Esperanto | epo-000 | tenere |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| Esperanto | epo-000 | ŝate |
| euskara | eus-000 | maitati |
| euskara | eus-000 | maitekor |
| føroyskt | fao-000 | kærligur |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | hellästi |
| suomi | fin-000 | rakastava |
| français | fra-000 | affectionné |
| français | fra-000 | affectionnément |
| français | fra-000 | affectivement |
| français | fra-000 | affectueusement |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | aimant |
| français | fra-000 | amoureusement |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | bon cœur |
| français | fra-000 | bénin |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | compassioné |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | tendrement |
| Frysk | fry-000 | waarm |
| Gaeilge | gle-000 | grámhar |
| Gaeilge | gle-000 | mín |
| galego | glg-000 | afectuoso |
| galego | glg-000 | agarimosamente |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | amorosamente |
| galego | glg-000 | amoroso |
| galego | glg-000 | cariñosamente |
| galego | glg-000 | garatuxeiro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoipoipo |
| Hiligaynon | hil-000 | malolot |
| hiMxI | hin-004 | premapUrvaka |
| hiMxI | hin-004 | snehI |
| hrvatski | hrv-000 | zavoljeli |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | gyengéden |
| magyar | hun-000 | hiszékenyen |
| magyar | hun-000 | jóságos |
| magyar | hun-000 | lágy |
| magyar | hun-000 | lágyan |
| magyar | hun-000 | naivan |
| magyar | hun-000 | szeretettel |
| magyar | hun-000 | szeretetteljes |
| magyar | hun-000 | szeretõen |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| interlingua | ina-000 | affectionate |
| interlingua | ina-000 | amorose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan gairah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh cinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disertai kasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh kasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersayang |
| íslenska | isl-000 | blíðlegur |
| íslenska | isl-000 | ástúðlegur |
| italiano | ita-000 | affettuosamente |
| italiano | ita-000 | affettuosissimo |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | affezionatamente |
| italiano | ita-000 | affezionatissimo |
| italiano | ita-000 | affezionato |
| italiano | ita-000 | amorevole |
| italiano | ita-000 | amorevolmente |
| italiano | ita-000 | amorose |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caramente |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | caritatevolmente |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | pietoso |
| italiano | ita-000 | sensitivo |
| italiano | ita-000 | tenero |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 情け深い |
| 日本語 | jpn-000 | 情深い |
| 日本語 | jpn-000 | 懇々 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 手厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 濃やか |
| 日本語 | jpn-000 | 睦まじい |
| 日本語 | jpn-000 | 篤い |
| 日本語 | jpn-000 | 細やか |
| ქართული | kat-000 | ალერსიანი |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| ქართული | kat-000 | კეთილშობილი |
| ქართული | kat-000 | მოსიყვარულე |
| Kurmancî | kmr-000 | dilovan |
| Kurmancî | kmr-000 | çavsivik |
| 한국어 | kor-000 | 귀여워해서 |
| 한국어 | kor-000 | 다정하게 |
| 한국어 | kor-000 | 무르게 |
| 한국어 | kor-000 | 비싸게 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑하는 |
| 한국어 | kor-000 | 애교 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 애정 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 애정어린 |
| 한국어 | kor-000 | 애정을 다하여 |
| 한국어 | kor-000 | 애정을 품고있는 |
| 한국어 | kor-000 | 어리석게도 |
| 한국어 | kor-000 | 친애하는 |
| latine | lat-000 | amans |
| latine | lat-000 | amorabundus |
| latine | lat-000 | tener |
| latine | lat-000 | tenere |
| lietuvių | lit-000 | mylintis |
| lietuvių | lit-000 | prieraišus |
| lietuvių | lit-000 | švelniai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zaart |
| reo Māori | mri-000 | mateoha |
| Nederlands | nld-000 | aanhalig |
| Nederlands | nld-000 | aanhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | gehecht |
| Nederlands | nld-000 | goedaardig |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefhebbend |
| Nederlands | nld-000 | teder |
| Nederlands | nld-000 | toegenegen |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| Nederlands | nld-000 | zielsveel |
| bokmål | nob-000 | kjærlig |
| occitan | oci-000 | afectuos |
| occitan | oci-000 | amorós |
| occitan | oci-000 | caud |
| occitan | oci-000 | tendre |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| polski | pol-000 | czuły |
| polski | pol-000 | miłosny |
| polski | pol-000 | łagodny |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | afetuoso |
| português | por-000 | afável |
| português | por-000 | amoroso |
| português | por-000 | amável |
| português | por-000 | benigno |
| português | por-000 | carinhoso |
| português | por-000 | cálido |
| português | por-000 | que ama |
| português | por-000 | queama |
| português | por-000 | terno |
| Urin Buliwya | quh-000 | munakoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | munakoq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | munaku |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyaq |
| Chanka rimay | quy-000 | munakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munakux |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuyaq |
| română | ron-000 | afectuos |
| română | ron-000 | amoros |
| română | ron-000 | blând |
| română | ron-000 | drăgăstos |
| română | ron-000 | duios |
| română | ron-000 | dulce |
| română | ron-000 | gentil |
| română | ron-000 | iubind |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | tandru |
| русский | rus-000 | благоприя́тный |
| русский | rus-000 | до́брый |
| русский | rus-000 | ла́сковый |
| русский | rus-000 | ласково |
| русский | rus-000 | ласковый |
| русский | rus-000 | любе́зный |
| русский | rus-000 | любовный |
| русский | rus-000 | любящий |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | не́жный |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | прия́тный |
| русский | rus-000 | с любовью |
| русский | rus-000 | сердечно |
| русский | rus-000 | сердечный |
| russkij | rus-001 | zabótlivyj |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रिय |
| slovenčina | slk-000 | láskavý |
| slovenčina | slk-000 | láskyplný |
| slovenčina | slk-000 | milujúci |
| slovenčina | slk-000 | ľúbiaci |
| slovenščina | slv-000 | ljubeč |
| español | spa-000 | afectuosa |
| español | spa-000 | afectuosamente |
| español | spa-000 | afectuoso |
| español | spa-000 | afectuoso(a) |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | amorosamente |
| español | spa-000 | amoroso |
| español | spa-000 | benigno |
| español | spa-000 | cariñosa |
| español | spa-000 | cariñosamente |
| español | spa-000 | cariñoso |
| español | spa-000 | piadoso |
| español | spa-000 | tiernamente |
| español | spa-000 | tierno |
| español | spa-000 | tierno(a) |
| sardu | srd-000 | affettuosu |
| српски | srp-000 | ашик |
| srpski | srp-001 | ašik |
| srpski | srp-001 | milo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | k.òafehezpb |
| svenska | swe-000 | kärleksfull |
| svenska | swe-000 | ljuv |
| svenska | swe-000 | tillgivet |
| svenska | swe-000 | varm |
| svenska | swe-000 | öm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างงมงาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้มเอียงไปทาง |
| Türkçe | tur-000 | aşırı severek |
| Türkçe | tur-000 | müşfik |
| Türkçe | tur-000 | pahalıya |
| Türkçe | tur-000 | sevecen |
| Türkçe | tur-000 | seven |
| Türkçe | tur-000 | severek |
| Türkçe | tur-000 | sevgi gösteren |
| Türkçe | tur-000 | sevgi ile |
| Türkçe | tur-000 | şefkatli |
| українська | ukr-000 | ніжно-ніжно |
| łéngua vèneta | vec-000 | afetuoso |