| 日本語 | jpn-000 |
| 天気図 | |
| català | cat-000 | mapa del temps |
| català | cat-000 | mapa meteorològic |
| Deutsch | deu-000 | Wetterkarte |
| ελληνικά | ell-000 | μετεωρολογικός χάρτης |
| English | eng-000 | weather chart |
| English | eng-000 | weather map |
| Esperanto | epo-000 | vetermapo |
| suomi | fin-000 | sääkartta |
| hrvatski | hrv-000 | meteorološka karta |
| 日本語 | jpn-000 | 気象図 |
| にほんご | jpn-002 | てんきず |
| нихонго | jpn-153 | тэнкидзу |
| فارسی | pes-000 | نقشه هواشناسی |
| português | por-000 | mapa meteorológico |
| русский | rus-000 | синоптическая карта |
| slovenščina | slv-000 | vremenska karta |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนที่ลมฟ้าอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนภูมิลมฟ้าอากาศ |