| Papiamentu | pap-000 |
| ruina | |
| български | bul-000 | руина |
| català | cat-000 | ruïna |
| čeština | ces-000 | zřícenina |
| dansk | dan-000 | ruin |
| Deutsch | deu-000 | Ruine |
| Deutsch | deu-000 | Trümmer |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | wreck |
| Esperanto | epo-000 | ruino |
| suomi | fin-000 | raunio |
| français | fra-000 | ruine |
| עברית מקראית | hbo-000 | גל |
| 日本語 | jpn-000 | 廃墟 |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Ruin |
| Nederlands | nld-000 | bouwval |
| Nederlands | nld-000 | puinhoop |
| Nederlands | nld-000 | ravage |
| Nederlands | nld-000 | ruïne |
| polski | pol-000 | ruina |
| português | por-000 | ruína |
| română | ron-000 | ruină |
| español | spa-000 | ruina |
| svenska | swe-000 | ruin |
| Kiswahili | swh-000 | gofu |
| Türkçe | tur-000 | harabat |