| Papiamentu | pap-000 |
| proklamá | |
| Afrikaans | afr-000 | afkondig |
| Afrikaans | afr-000 | bekendmaak |
| Afrikaans | afr-000 | bekendstel |
| Deutsch | deu-000 | ausrufen |
| Deutsch | deu-000 | proklamieren |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | proclaim |
| English | eng-000 | proclain |
| Esperanto | epo-000 | proklami |
| français | fra-000 | proclamer |
| Frysk | fry-000 | ôfkundigje |
| Frysk | fry-000 | ôflêze |
| italiano | ita-000 | proclamare |
| italiano | ita-000 | pubblicare |
| Nederlands | nld-000 | afkondigen |
| Nederlands | nld-000 | proclameren |
| Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
| Nederlands | nld-000 | verkondigen |
| português | por-000 | proclamar |
| español | spa-000 | proclamar |
