| Papiamentu | pap-000 |
| mainta | |
| toskërishte | als-000 | mëngjes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgen |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | ráno |
| dansk | dan-000 | morgen |
| Deutsch | deu-000 | Frühe |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| English | eng-000 | morning |
| Esperanto | epo-000 | mateno |
| føroyskt | fao-000 | morgun |
| suomi | fin-000 | aamu |
| français | fra-000 | matinée |
| Frysk | fry-000 | moarn |
| Gàidhlig | gla-000 | madainn |
| magyar | hun-000 | reggel |
| íslenska | isl-000 | morgun |
| italiano | ita-000 | mattina |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| bokmål | nob-000 | morgen |
| Papiamentu | pap-000 | amanesé |
| Papiamentu | pap-000 | maishi |
| Papiamentu | pap-000 | manita |
| polski | pol-000 | ranek |
| português | por-000 | manhã |
| română | ron-000 | dimineață |
| русский | rus-000 | утро |
| español | spa-000 | mañana |
| Sranantongo | srn-000 | mamanten |
| svenska | swe-000 | morgon |
| Tagalog | tgl-000 | umága |
| Türkçe | tur-000 | sabah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hatskab kʼiin |
| isiZulu | zul-000 | ekuseni |