| Papiamentu | pap-000 |
| lèter | |
| Afrikaans | afr-000 | brief |
| toskërishte | als-000 | letër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stæf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendgewrit |
| català | cat-000 | carta |
| català | cat-000 | lletra |
| čeština | ces-000 | dopis |
| čeština | ces-000 | písmeno |
| dansk | dan-000 | bogstav |
| dansk | dan-000 | brev |
| Deutsch | deu-000 | Brief |
| Deutsch | deu-000 | Buchstabe |
| Deutsch | deu-000 | Letter |
| Deutsch | deu-000 | Type |
| English | eng-000 | letter |
| Esperanto | epo-000 | letero |
| Esperanto | epo-000 | litero |
| føroyskt | fao-000 | bræv |
| føroyskt | fao-000 | bókstavur |
| suomi | fin-000 | kirjain |
| suomi | fin-000 | kirje |
| français | fra-000 | lettre |
| Frysk | fry-000 | brief |
| Frysk | fry-000 | letter |
| Frysk | fry-000 | skriuwen |
| lenghe furlane | fur-000 | brief |
| lenghe furlane | fur-000 | letter |
| lenghe furlane | fur-000 | skriuwen |
| Gàidhlig | gla-000 | litir |
| galego | glg-000 | letra |
| magyar | hun-000 | levél |
| íslenska | isl-000 | bókstafur |
| italiano | ita-000 | lettera |
| latine | lat-000 | charta |
| latine | lat-000 | epistola |
| latine | lat-000 | littera |
| Nederlands | nld-000 | brief |
| Nederlands | nld-000 | epistel |
| Nederlands | nld-000 | letter |
| Nederlands | nld-000 | missive |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| bokmål | nob-000 | bokstav |
| bokmål | nob-000 | brev |
| Papiamentu | pap-000 | karta |
| polski | pol-000 | list |
| polski | pol-000 | litera |
| português | por-000 | carta |
| português | por-000 | letra |
| português | por-000 | missiva |
| română | ron-000 | scrisoare |
| русский | rus-000 | буква |
| русский | rus-000 | письмо |
| español | spa-000 | carta |
| español | spa-000 | epístola |
| español | spa-000 | letra |
| Sranantongo | srn-000 | brifi |
| svenska | swe-000 | bokstav |
| svenska | swe-000 | brev |
| Kiswahili | swh-000 | barua |
| Tagalog | tgl-000 | líham |
| Tagalog | tgl-000 | súlat |
| Tagalog | tgl-000 | títik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huʼun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat |
| isiZulu | zul-000 | incwadi |