| Papiamentu | pap-000 |
| djaka | |
| Afrikaans | afr-000 | rot |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | lahkachoba |
| አማርኛ | amh-000 | አይጥ |
| العربية | arb-000 | فأر |
| asturianu | ast-000 | rustión |
| беларуская | bel-000 | пацук |
| বাংলা | ben-000 | ইঁদুর |
| bosanski | bos-000 | pacov |
| bosanski | bos-000 | štakor |
| brezhoneg | bre-000 | razh |
| български | bul-000 | вариклечко |
| български | bul-000 | плъх |
| български | bul-000 | стипца |
| català | cat-000 | rata |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ilaga |
| čeština | ces-000 | krysa |
| čeština | ces-000 | lakomec |
| čeština | ces-000 | německá myš |
| čeština | ces-000 | potkan |
| čeština | ces-000 | skrblík |
| 普通话 | cmn-000 | 守财奴 |
| 普通话 | cmn-000 | 老鼠 |
| 普通话 | cmn-000 | 耗子 |
| 普通话 | cmn-000 | 财迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 守財奴 |
| 國語 | cmn-001 | 老鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 耗子 |
| 國語 | cmn-001 | 財迷 |
| 國語 | cmn-001 | 鼠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cái mi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu cái nu |
| lingua corsa | cos-000 | topu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıçavul |
| Cymraeg | cym-000 | llygoden fawr |
| dansk | dan-000 | gnier |
| dansk | dan-000 | rotte |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Geizkragen |
| Deutsch | deu-000 | Griesgram |
| Deutsch | deu-000 | Isegrim |
| Deutsch | deu-000 | Knauser |
| Deutsch | deu-000 | Miesepeter |
| Deutsch | deu-000 | Ratte |
| Deutsch | deu-000 | Sauertopf |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rata |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ratwa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjelika myš |
| eesti | ekk-000 | rott |
| ελληνικά | ell-000 | αρουραίος |
| ελληνικά | ell-000 | ποντικός |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | miser |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | scrooge |
| English | eng-000 | tightwad |
| Esperanto | epo-000 | avarulino |
| Esperanto | epo-000 | avarulo |
| Esperanto | epo-000 | rato |
| euskara | eus-000 | arratoi |
| føroyskt | fao-000 | rotta |
| suomi | fin-000 | kitupiikki |
| suomi | fin-000 | rotta |
| suomi | fin-000 | saituri |
| français | fra-000 | rat |
| français | fra-000 | rate |
| français | fra-000 | raton |
| Frysk | fry-000 | earn |
| Frysk | fry-000 | rôt |
| lenghe furlane | fur-000 | pantiane |
| lenghe furlane | fur-000 | rôt |
| Gaeilge | gle-000 | francach dubh |
| Gaeilge | gle-000 | luch francach |
| Gaeilge | gle-000 | luchóg mhor |
| galego | glg-000 | rata |
| yn Ghaelg | glv-000 | roddan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | srebroljubac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | среброљубац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тврдица |
| עברית | heb-000 | קמצן |
| hiMxI | hin-004 | kaMjUsa |
| hrvatski | hrv-000 | gulikoža |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdica |
| hrvatski | hrv-000 | štakor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wulka myš |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šćura |
| magyar | hun-000 | patkány |
| արևելահայերեն | hye-000 | ագահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծուծ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժլատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիկամուկ |
| Ido | ido-000 | rato |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕕᙵᖅ |
| interlingua | ina-000 | ratta |
| interlingua | ina-000 | ratto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang pelit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tikus |
| íslenska | isl-000 | aurasál |
| íslenska | isl-000 | nirfill |
| íslenska | isl-000 | rotta |
| italiano | ita-000 | meschina |
| italiano | ita-000 | pezzente |
| italiano | ita-000 | rato |
| italiano | ita-000 | ratto |
| italiano | ita-000 | spilorcia |
| italiano | ita-000 | spilorcio |
| italiano | ita-000 | taccagna |
| italiano | ita-000 | tirchia |
| italiano | ita-000 | topo |
| 日本語 | jpn-000 | ラット |
| 日本語 | jpn-000 | 熊鼠 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼠 |
| қазақ | kaz-000 | егеуқұйрық |
| Khasi | kha-000 | ’riewbyrtia |
| кыргыз | kir-000 | арчычкан |
| Kurmancî | kmr-000 | cird |
| Kurmancî | kmr-000 | cord |
| Kurmancî | kmr-000 | curd |
| 한국어 | kor-000 | 구두쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | уллу чичхан |
| Ladino | lad-001 | roza |
| latine | lat-000 | mus |
| latine | lat-000 | rattus |
| lietuvių | lit-000 | šykštuolis |
| lietuvių | lit-000 | žiurkė |
| lietuvių | lit-000 | žvynė |
| latviešu | lvs-000 | žurka |
| മലയാളം | mal-000 | എലി |
| македонски | mkd-000 | стаор |
| македонски | mkd-000 | стаорец |
| Malti | mlt-000 | far |
| reo Māori | mri-000 | kiore |
| эрзянь кель | myv-000 | крыса |
| dorerin Naoero | nau-000 | ikumododo |
| Nederlands | nld-000 | rat |
| Nederlands | nld-000 | rot |
| bokmål | nob-000 | rotte |
| occitan | oci-000 | garri |
| occitan | oci-000 | rat |
| Wazhazhe ie | osa-000 | ihcáhtaa |
| langue picarde | pcd-000 | rate |
| فارسی | pes-000 | آدم خسيس |
| فارسی | pes-000 | خسیس |
| Pāḷi | pli-001 | undura |
| polski | pol-000 | skąpiec |
| polski | pol-000 | szczur |
| português | por-000 | avarento |
| português | por-000 | mão-de-vaca |
| português | por-000 | rata |
| português | por-000 | ratazana |
| português | por-000 | rato |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sobolaika |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sobolako |
| lingua rumantscha | roh-000 | ratun |
| română | ron-000 | avar |
| română | ron-000 | şobolan |
| русский | rus-000 | жид |
| русский | rus-000 | крохобор |
| русский | rus-000 | крыса |
| русский | rus-000 | накопитель |
| русский | rus-000 | скаред |
| русский | rus-000 | сквалыжник |
| русский | rus-000 | скряга |
| संस्कृतम् | san-000 | मूष |
| Scots leid | sco-000 | radan |
| slovenčina | slk-000 | krysa |
| slovenčina | slk-000 | lakomec |
| slovenčina | slk-000 | potkan |
| slovenčina | slk-000 | žgrloš |
| slovenščina | slv-000 | podgana |
| davvisámegiella | sme-000 | roahttu |
| español | spa-000 | rata |
| shqip | sqi-000 | mi |
| shqip | sqi-000 | miu i gjirizeve |
| sardu | srd-000 | mus |
| Sranantongo | srn-000 | alata |
| српски | srp-000 | пацов |
| српски | srp-000 | штакор |
| svenska | swe-000 | girigbuk |
| svenska | swe-000 | råtta |
| svenska | swe-000 | snålvarg |
| Kiswahili | swh-000 | panya |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьхи кьюл |
| தமிழ் | tam-000 | எலி |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలుక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | калламуш |
| Tagalog | tgl-000 | dagâ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เหนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่มีความสุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโลภ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนู |
| Tok Pisin | tpi-000 | rat |
| Tupí | tpw-000 | sawia |
| türkmençe | tuk-000 | alaka |
| Türkçe | tur-000 | cimri |
| Türkçe | tur-000 | fare |
| Türkçe | tur-000 | keme |
| Türkçe | tur-000 | pinti |
| Türkçe | tur-000 | sıçan |
| українська | ukr-000 | пацюк |
| українська | ukr-000 | скнара |
| українська | ukr-000 | щур |
| oʻzbek | uzn-000 | kalamush |
| łéngua vèneta | vec-000 | pantegana |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột |
| isiXhosa | xho-000 | intshovuntshovu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼoʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’o’ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikus |