| français | fra-000 |
| nogaï | |
| العربية | arb-000 | النوجاى |
| العربية | arb-000 | النوجاي |
| ISO 639-3 | art-001 | nog |
| ISO 639-2/B | art-003 | nog |
| ISO 639 | art-005 | nog |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Nogai |
| ISO 12620 | art-317 | nogai |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nogai |
| Glottocode | art-327 | noga1249 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 24043 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 391 |
| asturianu | ast-000 | nogai |
| azərbaycanca | azj-000 | noqay |
| azərbaycanca | azj-000 | noqay dili |
| беларуская | bel-000 | нагайская |
| বাংলা | ben-000 | নোগাই |
| বাংলা | ben-000 | নৌগাই |
| bosanski | bos-000 | nogai |
| босански | bos-001 | ногаи |
| brezhoneg | bre-000 | nogaieg |
| brezhoneg | bre-000 | nogay |
| बरʼ | brx-000 | नोगाई |
| български | bul-000 | ногаи |
| català | cat-000 | nogai |
| čeština | ces-000 | nogajština |
| 普通话 | cmn-000 | 诺盖文 |
| 普通话 | cmn-000 | 诺盖语 |
| 國語 | cmn-001 | 諾蓋文 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Noğay tili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | noğay tili |
| dansk | dan-000 | nogai |
| Deutsch | deu-000 | Nogai |
| Deutsch | deu-000 | Nogaisch |
| Deutsch | deu-000 | nogaische Sprache |
| eesti | ekk-000 | nogai |
| ελληνικά | ell-000 | Νογκάι |
| English | eng-000 | Nogai |
| English | eng-000 | Nogai language |
| English | eng-000 | Nogay |
| Esperanto | epo-000 | nogaja lingvo |
| suomi | fin-000 | nogai |
| suomi | fin-000 | nogain kieli |
| français | fra-000 | nogay |
| Frysk | fry-000 | Nogai |
| Gàidhlig | gla-000 | Nogai |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Nogaisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | નોગાઇ |
| עברית | heb-000 | נוגאי |
| हिन्दी | hin-000 | नोगाई |
| hrvatski | hrv-000 | nogajski |
| magyar | hun-000 | nogaj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Nogai |
| íslenska | isl-000 | nógaí |
| italiano | ita-000 | nogai |
| 日本語 | jpn-000 | ノガイ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೊಗಾಯ್ |
| كأشر | kas-000 | نوگاے |
| ქართული | kat-000 | ნოღაური |
| қазақ | kaz-000 | ноғай тілі |
| 한국어 | kor-000 | 노가이어 |
| ລາວ | lao-000 | ນໍໄກ |
| lietuvių | lit-000 | nogų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nogai |
| latviešu | lvs-000 | nogaju |
| മലയാളം | mal-000 | നോഗൈ |
| मराठी | mar-000 | नोगाई |
| македонски | mkd-000 | ногајски |
| македонски | mkd-000 | ногајски јазик |
| Malti | mlt-000 | Nogai |
| Nederlands | nld-000 | Nogai |
| nynorsk | nno-000 | nogai |
| bokmål | nob-000 | nogai |
| ногай тили | nog-000 | Ногай |
| ногай тили | nog-000 | Ногай тили |
| ногай тили | nog-000 | ногай тили |
| नेपाली | npi-000 | नोगाइ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନୋଗାଇ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ногъайаг ӕвзаг |
| فارسی | pes-000 | نغایی |
| polski | pol-000 | nogajski |
| português | por-000 | língua nogai |
| português | por-000 | nogai |
| lingua rumantscha | roh-000 | nogai |
| română | ron-000 | nogai |
| русский | rus-000 | Ногайский |
| русский | rus-000 | нога́йский |
| русский | rus-000 | ногайский |
| русский | rus-000 | ногайский язык |
| slovenčina | slk-000 | nogajčina |
| slovenščina | slv-000 | nogajščina |
| español | spa-000 | idioma nogayo |
| español | spa-000 | nogai |
| español | spa-000 | nogay |
| español | spa-000 | nogái |
| српски | srp-000 | Ногаи |
| srpski | srp-001 | Nogai |
| svenska | swe-000 | nogai |
| svenska | swe-000 | nogaiska |
| தமிழ் | tam-000 | நோகை |
| తెలుగు | tel-000 | నోగై |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาโนไก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โนไก |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakanokai |
| türkmençe | tuk-000 | nogaý dili, nogaýça |
| Türkçe | tur-000 | Nogay Dili |
| Türkçe | tur-000 | Nogayca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نوغايچە |
| українська | ukr-000 | ногайська |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Nogai |