| Hànyǔ | cmn-003 |
| bié niǔ | |
| 普通话 | cmn-000 | 别扭 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاجايىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىئارام بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۆلەكچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راۋان ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راۋان ئەمەس، چۈشىنىكسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە، بۆلەكچە، ئاجايىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىينالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېرىشىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېرىشىش، قېيىداش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېيىداش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشىنىكسىز |
| Uyghurche | uig-001 | ajayip |
| Uyghurche | uig-001 | biaram bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | bölekche |
| Uyghurche | uig-001 | chüshiniksiz |
| Uyghurche | uig-001 | ghelite |
| Uyghurche | uig-001 | qiynalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qérishish |
| Uyghurche | uig-001 | qéyidash |
| Uyghurche | uig-001 | rawan emes |