| Deutsch | deu-000 |
| laufend | |
| Afrikaans | afr-000 | tans |
| العربية | arb-000 | آني |
| العربية | arb-000 | جار |
| العربية | arb-000 | جاري |
| العربية | arb-000 | حاضر |
| العربية | arb-000 | حالا |
| العربية | arb-000 | حالي |
| العربية | arb-000 | حاليا |
| العربية | arb-000 | حالياً |
| العربية | arb-000 | راهن |
| Na’vi | art-011 | nìtut |
| Lingwa de Planeta | art-287 | go-she |
| Lingwa de Planeta | art-287 | zai-ney |
| aymar aru | ayr-000 | sarasa |
| brezhoneg | bre-000 | tuchant |
| български | bul-000 | по време |
| български | bul-000 | понастоящем |
| български | bul-000 | скоро |
| català | cat-000 | actual |
| català | cat-000 | actualment |
| čeština | ces-000 | aktuálně |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | běžící |
| čeština | ces-000 | jedoucí |
| čeština | ces-000 | momentálně |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | tekoucí |
| čeština | ces-000 | v současné době |
| 普通话 | cmn-000 | 当前 |
| 普通话 | cmn-000 | 正在竞争 |
| 普通话 | cmn-000 | 流水 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 正在競爭 |
| 國語 | cmn-001 | 流水 |
| 國語 | cmn-001 | 當前 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 zai4 jing4 zheng1 |
| Cymraeg | cym-000 | cyn bo hir |
| dansk | dan-000 | nu for tiden |
| dansk | dan-000 | nu til dags |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | Strom |
| Deutsch | deu-000 | aber und abermals |
| Deutsch | deu-000 | alle naselang |
| Deutsch | deu-000 | alle nasenlang |
| Deutsch | deu-000 | alle paar Augenblicke |
| Deutsch | deu-000 | alle paar Minuten |
| Deutsch | deu-000 | alle paar Sekunden |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | da und dort |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig stattfindend |
| Deutsch | deu-000 | durchschnittlich |
| Deutsch | deu-000 | fließend |
| Deutsch | deu-000 | flüssig |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig stattfindend |
| Deutsch | deu-000 | gehend |
| Deutsch | deu-000 | gängig |
| Deutsch | deu-000 | gültig |
| Deutsch | deu-000 | hier und dort |
| Deutsch | deu-000 | im Lauf |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder einmal |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder mal |
| Deutsch | deu-000 | immer wiederkehrend |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in regelmäßigen Abständen |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | turnusmäßig |
| Deutsch | deu-000 | wieder und wieder |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Deutsch | deu-000 | wiederholte Male |
| Deutsch | deu-000 | zeitlebens |
| Deutsch | deu-000 | zum wiederholten Male |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Deutsch | deu-000 | überall |
| Deutsch | deu-000 | üblich |
| eesti | ekk-000 | praegu |
| ελληνικά | ell-000 | προς το παρόν |
| ελληνικά | ell-000 | τρέχων |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at speed |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | at this moment in time |
| English | eng-000 | become muddled up |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | in due course |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | pending |
| English | eng-000 | popularly |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | running |
| English | eng-000 | runny |
| English | eng-000 | serial |
| English | eng-000 | these days |
| English | eng-000 | trending |
| English | eng-000 | walking |
| Esperanto | epo-000 | aktuale |
| Esperanto | epo-000 | nuntempe |
| euskara | eus-000 | gaur_egungo |
| suomi | fin-000 | meneillään |
| suomi | fin-000 | meneillään oleva |
| suomi | fin-000 | parastaikaa |
| suomi | fin-000 | parhaillaan |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | en cours |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | présentement |
| français | fra-000 | qui continue |
| français | fra-000 | élancé |
| Gàidhlig | gla-000 | an ceartuair |
| Gaeilge | gle-000 | ar ball |
| Gaeilge | gle-000 | gan mhoill |
| galego | glg-000 | actual |
| galego | glg-000 | actualmente |
| galego | glg-000 | axiña |
| Südbadisch | gsw-003 | vorzue |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сада |
| hiMxI | hin-004 | Aja-kala |
| hrvatski | hrv-000 | tekući |
| magyar | hun-000 | folyamatosan |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | most |
| interlingua | ina-000 | actualmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkesinambungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| íslenska | isl-000 | senn |
| italiano | ita-000 | andando |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | correntemente |
| italiano | ita-000 | fra poco |
| italiano | ita-000 | in corso |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| italiano | ita-000 | slanciato |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 彼方此方 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在は |
| 한국어 | kor-000 | 손쉽게 |
| 한국어 | kor-000 | 수월하게 |
| 한국어 | kor-000 | 지금 |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 진행중인 |
| latviešu | lvs-000 | driz |
| македонски | mkd-000 | актуелен |
| македонски | mkd-000 | моментно |
| македонски | mkd-000 | тековен |
| Nederlands | nld-000 | aan de gang |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | loop |
| Nederlands | nld-000 | lopend |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | op het ogenblik |
| Nederlands | nld-000 | rennend |
| Nederlands | nld-000 | stroming |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| Nederlands | nld-000 | thans |
| bokmål | nob-000 | i dag |
| bokmål | nob-000 | inneværende |
| bokmål | nob-000 | løpende |
| bokmål | nob-000 | pågående |
| bokmål | nob-000 | siden |
| bokmål | nob-000 | snart |
| فارسی | pes-000 | درحال پيشرفت |
| polski | pol-000 | aktualnie |
| polski | pol-000 | bieżący |
| polski | pol-000 | obecnie |
| polski | pol-000 | obecny |
| polski | pol-000 | trwający |
| polski | pol-000 | w toku |
| português | por-000 | actual |
| português | por-000 | actualmente |
| português | por-000 | atualmente |
| português | por-000 | brevemente |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | corrente |
| português | por-000 | em andamento |
| português | por-000 | em curso |
| português | por-000 | presentemente |
| Urin Buliwya | quh-000 | purisaspa |
| Chanka rimay | quy-000 | purichkaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purichkaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purisaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purishaspa |
| română | ron-000 | actualmente |
| română | ron-000 | curând |
| русский | rus-000 | бегом |
| русский | rus-000 | бегущий |
| русский | rus-000 | в данный момент |
| русский | rus-000 | в настоящее время |
| русский | rus-000 | здесь и там |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | происходя́щий в настоя́щее вре́мя |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | текущий |
| Scots leid | sco-000 | ongaun |
| Eglathrin | sjn-000 | cell |
| slovenčina | slk-000 | aktuálne |
| slovenčina | slk-000 | bežiaci |
| slovenčina | slk-000 | bežný |
| slovenčina | slk-000 | stály |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | tekútý |
| slovenčina | slk-000 | terajší |
| slovenčina | slk-000 | teraz |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | andando |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | corriendo |
| español | spa-000 | corriente |
| shqip | sqi-000 | aktualisht |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | förnärvarande |
| svenska | swe-000 | kontinuerligt |
| svenska | swe-000 | nu |
| svenska | swe-000 | oavbrutet |
| svenska | swe-000 | pågående |
| svenska | swe-000 | strax |
| Kiswahili | swh-000 | siku hizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลานี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปเรื่อย |
| Türkçe | tur-000 | akan |
| Türkçe | tur-000 | cari |
| Türkçe | tur-000 | yürürlükte |
| українська | ukr-000 | поточний |
| oʻzbek | uzn-000 | endi |
| oʻzbek | uzn-000 | hozir |
| isiXhosa | xho-000 | inkqayi |
| 原中国 | zho-000 | 此刻 |
| 原中国 | zho-000 | 眼前 |