| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiè gǔ fēi jīn | |
| 普通话 | cmn-000 | 借古非今 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۈگۈنكىنى ئەيىبلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكىدىن پايدىلىنىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكىدىن پايدىلىنىپ بۈگۈنكىنى ئەيىبلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكىدىن پايدىلىنىپ بۈگۈنكىنى ئەيىپلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىمكىدىن پايدىلىنىپ، بۈگۈنكىنى ئەيىبلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bügünkini eyiblimek |
| Uyghurche | uig-001 | qedimkidin paydilinip |
| Uyghurche | uig-001 | qedimkidin paydilinip bügünkini eyiblimek |
| Uyghurche | uig-001 | qedimkidin paydilinip bügünkini eyiplimek |