| Hànyǔ | cmn-003 |
| xìn shǒu niān lái | |
| 普通话 | cmn-000 | 信手拈来 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆز-ئاتالغۇلار خىيالىغا كېلىپلا تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆز-ئاتالغۇلارنى جاي-جايىدا قوللانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولنىڭ ئۇچىدىلا يېزىپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىينالمايلا يېزىپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈلدىكىدەك يېزىپ چىقماق |
| Uyghurche | uig-001 | köngüldikidek yézip chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qiynalmayla yézip chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qolning uchidila yézip chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | söz-atalghular xiyaligha kélipla turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | söz-atalghularni jay-jayida qollanmaq |