| lietuvių | lit-000 |
| kiaušinėlis | |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hanakbootoklo |
| toskërishte | als-000 | ve |
| toskërishte | als-000 | vezë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣġ |
| العربية | arb-000 | بيضة |
| العربية | arb-000 | بُوَيْضَة |
| مصري | arz-000 | بويضة |
| bosanski | bos-000 | jaje |
| brezhoneg | bre-000 | vi |
| български | bul-000 | яйце |
| български | bul-000 | яйцеклетка |
| català | cat-000 | ou |
| čeština | ces-000 | vajíčko |
| čeština | ces-000 | vejce |
| Chamoru | cha-000 | chada' |
| 普通话 | cmn-000 | 卵 |
| 普通话 | cmn-000 | 卵子 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋 |
| 國語 | cmn-001 | 卵 |
| 國語 | cmn-001 | 卵子 |
| 國語 | cmn-001 | 蛋 |
| Kernowek | cor-000 | oy |
| Caṭgãia Buli | ctg-000 | andha |
| Caṭgãia Buli | ctg-000 | dhim |
| Cymraeg | cym-000 | wy |
| dansk | dan-000 | æg |
| Deutsch | deu-000 | Ei |
| Deutsch | deu-000 | Eizelle |
| Deutsch | deu-000 | ei |
| Zazaki | diq-000 | akk |
| eesti | ekk-000 | muna |
| eesti | ekk-000 | munarakk |
| ελληνικά | ell-000 | αυγό |
| ελληνικά | ell-000 | ωάριο |
| English | eng-000 | egg |
| Esperanto | epo-000 | ovo |
| Esperanto | epo-000 | ovolo |
| euskara | eus-000 | obulu |
| føroyskt | fao-000 | egg |
| suomi | fin-000 | muna |
| suomi | fin-000 | munasolu |
| français | fra-000 | ovule |
| français | fra-000 | œuf |
| Frysk | fry-000 | aai |
| Frysk | fry-000 | aei |
| Gàidhlig | gla-000 | ubh |
| Gàidhlig | gla-000 | ugh |
| Gàidhlig | gla-000 | uibheacha |
| Gaeilge | gle-000 | ubh |
| avañeʼẽ | gug-000 | upiʼa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇંડું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua moa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jajna ćelija |
| עברית | heb-000 | ביצה |
| עִברִית | heb-003 | בֵּיצִית |
| Hiligaynon | hil-000 | itlog |
| हिन्दी | hin-000 | अंडा |
| hrvatski | hrv-000 | jaje |
| magyar | hun-000 | tojás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձվաբջիջ |
| Ido | ido-000 | ovo |
| Inuktitut | iku-001 | mannik |
| Iloko | ilo-000 | itlog |
| interlingua | ina-000 | ovo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telur |
| íslenska | isl-000 | egg |
| íslenska | isl-000 | eggfruma |
| italiano | ita-000 | ovulo |
| italiano | ita-000 | uova |
| italiano | ita-000 | uovo |
| 日本語 | jpn-000 | たまご |
| 日本語 | jpn-000 | 卵 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵子 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ុត |
| Guguyimidjir | kky-000 | gundil |
| Guguyimidjir | kky-000 | wurruun |
| Kurmancî | kmr-000 | hêk |
| 한국어 | kor-000 | 계란 |
| 한국어 | kor-000 | 달걀 |
| 한국어 | kor-000 | 알 |
| ລາວ | lao-000 | ໄຂ |
| latine | lat-000 | ovum |
| lietuvių | lit-000 | kiaušialąstė |
| lietuvių | lit-000 | kiaušinis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eezell |
| latviešu | lvs-000 | ola |
| latviešu | lvs-000 | olšūna |
| मराठी | mar-000 | अंड |
| Malti | mlt-000 | bajda |
| reo Māori | mri-000 | heeki |
| reo Māori | mri-000 | hua |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | totoltetl |
| Nederlands | nld-000 | eendenei |
| Nederlands | nld-000 | ei |
| Nederlands | nld-000 | kippenei |
| Nederlands | nld-000 | slangenei |
| nynorsk | nno-000 | egg |
| bokmål | nob-000 | egg |
| chiCheŵa | nya-000 | dzira |
| فارسی | pes-000 | تخم مرغ |
| polski | pol-000 | jajko |
| polski | pol-000 | komórka jajowa |
| português | por-000 | ovo |
| português | por-000 | óvulo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ānro |
| română | ron-000 | ou |
| română | ron-000 | ovul |
| русский | rus-000 | икринка |
| русский | rus-000 | яйцекле́тка |
| русский | rus-000 | яйцеклетка |
| русский | rus-000 | яйцо |
| lingua siciliana | scn-000 | ovu |
| slovenčina | slk-000 | vajce |
| slovenčina | slk-000 | vajíčko |
| slovenščina | slv-000 | jajce |
| slovenščina | slv-000 | jajčece |
| chiShona | sna-000 | zai |
| chiShona | sna-000 | zanda |
| español | spa-000 | huevo |
| español | spa-000 | óvulo |
| Campidanesu | sro-000 | ou |
| српски | srp-000 | јаје |
| srpski | srp-001 | jaje |
| svenska | swe-000 | ägg |
| Kiswahili | swh-000 | mayai |
| Kiswahili | swh-000 | yai |
| தமிழ் | tam-000 | முட்டை |
| Tagalog | tgl-000 | itlog |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่ |
| Tupinambá | tpn-000 | upiʼa |
| Türkçe | tur-000 | ovum |
| Türkçe | tur-000 | tohum |
| Türkçe | tur-000 | yumurta |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ |
| українська | ukr-000 | яйце |
| українська | ukr-000 | яйцекліти́на |
| اردو | urd-000 | انڈا |
| Volapük | vol-000 | nög |
| Warlpiri | wbp-000 | mula |
| 廣東話 | yue-000 | 卵 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telur |
| isiZulu | zul-000 | iqanda |