| ελληνικά | ell-000 |
| αδέσποτος | |
| català | cat-000 | individualista |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎴᎾᎯᏛ |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫情 |
| 普通话 | cmn-000 | 走失 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪 |
| 國語 | cmn-001 | 矯情 |
| 國語 | cmn-001 | 走失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo qing |
| Cymraeg | cym-000 | anuniongred |
| dansk | dan-000 | ejerløs |
| dansk | dan-000 | uortodoks |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | mutterloses Kalb |
| Deutsch | deu-000 | streunend |
| eesti | ekk-000 | individualist |
| eesti | ekk-000 | isemõtleja |
| English | eng-000 | abandoned |
| English | eng-000 | adrift |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | masterless |
| English | eng-000 | maverick |
| English | eng-000 | ownerless |
| English | eng-000 | stray |
| Esperanto | epo-000 | neortodoksa |
| suomi | fin-000 | eksynyt |
| suomi | fin-000 | epäortodoksinen |
| suomi | fin-000 | irrallaan oleva |
| suomi | fin-000 | isännätön |
| suomi | fin-000 | karannut |
| suomi | fin-000 | omistajaton |
| français | fra-000 | délié |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | peu orthodoxe |
| français | fra-000 | égaré |
| Gàidhlig | gla-000 | fuadain |
| hiMxI | hin-004 | aparamparAgawa |
| magyar | hun-000 | individualista |
| magyar | hun-000 | kóbor |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտեր |
| italiano | ita-000 | randagi |
| italiano | ita-000 | randagia |
| italiano | ita-000 | randagio |
| italiano | ita-000 | sciolta |
| latine | lat-000 | laxus |
| македонски | mkd-000 | индивидуалист |
| Nederlands | nld-000 | eigenwijs |
| bokmål | nob-000 | tapte |
| bokmål | nob-000 | uortodoks |
| occitan | oci-000 | dissident |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| polski | pol-000 | indywidualista |
| polski | pol-000 | luźny |
| polski | pol-000 | nieprawomyślny |
| polski | pol-000 | zbłąkany |
| română | ron-000 | individualist |
| română | ron-000 | nonconformist |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | бесхозный |
| русский | rus-000 | заблудиться |
| русский | rus-000 | по течению |
| español | spa-000 | disidente |
| español | spa-000 | suelto |
| svenska | swe-000 | lös |
| svenska | swe-000 | oortodox |
| Türkçe | tur-000 | bireyselci |
| Türkçe | tur-000 | ortodoks olmayan |