| Hànyǔ | cmn-003 |
| jīn bù rú xī | |
| 普通话 | cmn-000 | 今不如昔 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۈگۈنكىسى تۈنۈگۈنكىسىگە يەتمەيدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھازىرقىسى ئۆتمۈشتىكىسىگە يەتمەيدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھازىرقىسى ئۆتمۈشتىكىگە يەتمەيدۇ |
| Uyghurche | uig-001 | bügünkisi tünügünkisige yetmeydu |
| Uyghurche | uig-001 | hazirqisi ötmüshtikige yetmeydu |
| Uyghurche | uig-001 | hazirqisi ötmüshtikisige yetmeydu |