| Hànyǔ | cmn-003 |
| bù dà duì tóu | |
| 普通话 | cmn-000 | 不大对头 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسىلە باردەك تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەسىلە چىقىدىغاندەك تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق چىققاندەك تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق چىقىدىغاندەك تۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | chataq chiqidighandek turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | chataq chiqqandek turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mesile bardek turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mesile chiqidighandek turmaq |