| Hànyǔ | cmn-003 |
| xià bǐ rú shén | |
| 普通话 | cmn-000 | 下笔如神 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلىغا قەلەم ئېلىپلا يېزىۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلىمى ئۆتكۈر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلىمى ئۆتكۈر، قەلىمى پىشقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلىمى پىشقان |
| Uyghurche | uig-001 | qelimi pishqan |
| Uyghurche | uig-001 | qelimi ötkür |
| Uyghurche | uig-001 | quligha qelem élipla yéziwetmek |