| polski | pol-000 |
| nędznik | |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| English | eng-000 | wretch |
| Esperanto | epo-000 | fripono |
| Esperanto | epo-000 | kanajlo |
| Esperanto | epo-000 | mizerulo |
| italiano | ita-000 | miserabile |
| bokmål | nob-000 | stakkar |
| português | por-000 | miserável |
| русский | rus-000 | несчастный |
| svenska | swe-000 | stackare |
| Kiswahili | swh-000 | udhalili |