| Deutsch | deu-000 |
| Kundschafter | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | explorer |
| čeština | ces-000 | vyzvědač |
| čeština | ces-000 | zvěd |
| čeština | ces-000 | špeh |
| 普通话 | cmn-000 | 探子 |
| 普通话 | cmn-000 | 斥堠 |
| 國語 | cmn-001 | 探子 |
| 國語 | cmn-001 | 斥堠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi4 hou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan4 zi5 |
| Deutsch | deu-000 | Agent |
| Deutsch | deu-000 | Aufklärer |
| Deutsch | deu-000 | Aushorcher |
| Deutsch | deu-000 | Beobachter |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Ermittler |
| Deutsch | deu-000 | Geheimagent |
| Deutsch | deu-000 | Kundschafterin |
| Deutsch | deu-000 | Lauscher |
| Deutsch | deu-000 | Privatdetektiv |
| Deutsch | deu-000 | Schlapphut |
| Deutsch | deu-000 | Schneeschläger |
| Deutsch | deu-000 | Schnüffler |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Spitzel |
| Deutsch | deu-000 | Späher |
| Deutsch | deu-000 | Späherin |
| Deutsch | deu-000 | Spürhund |
| English | eng-000 | emissary |
| English | eng-000 | reconnoitering party |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | scouts |
| English | eng-000 | secret agent |
| English | eng-000 | spy |
| Esperanto | epo-000 | skolto |
| suomi | fin-000 | tiedustelija |
| français | fra-000 | éclaireur |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| italiano | ita-000 | ricognitore |
| 日本語 | jpn-000 | 回し者 |
| 日本語 | jpn-000 | 密偵 |
| 日本語 | jpn-000 | 斥候 |
| 日本語 | jpn-000 | 斥候兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 物見 |
| македонски | mkd-000 | извидник |
| македонски | mkd-000 | извидувач |
| reo Māori | mri-000 | matataua |
| Nederlands | nld-000 | verkenner |
| português | por-000 | batedor |
| português | por-000 | espião |
| русский | rus-000 | лазутчик |
| русский | rus-000 | разве́дчик |
| русский | rus-000 | разведчик |
| slovenčina | slk-000 | vyzvedač |
| español | spa-000 | batidor |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | explorador |
| svenska | swe-000 | spanare |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | HaDwIʼ |