| português | por-000 |
| imprevisível | |
| asturianu | ast-000 | impredicible |
| brezhoneg | bre-000 | froudennek |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | непостоянен |
| български | bul-000 | непредвидим |
| català | cat-000 | impredecible |
| català | cat-000 | impredictible |
| català | cat-000 | imprevisible |
| 普通话 | cmn-000 | 变化莫测 |
| 普通话 | cmn-000 | 未卜 |
| 國語 | cmn-001 | 未卜 |
| 國語 | cmn-001 | 變化莫測 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn huà mò ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi bu |
| dansk | dan-000 | uberegnelig |
| dansk | dan-000 | uforudsigbar |
| dansk | dan-000 | uforutsigbar |
| Deutsch | deu-000 | kapriziös |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unberechenbar |
| Deutsch | deu-000 | unvorhersagbar |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | hitty-missy |
| English | eng-000 | incalculable |
| English | eng-000 | unpredictable |
| Esperanto | epo-000 | kaprica |
| Esperanto | epo-000 | neantaŭdirebla |
| suomi | fin-000 | arvaamaton |
| suomi | fin-000 | ennalta arvaamaton |
| suomi | fin-000 | ennalta-arvaamaton |
| suomi | fin-000 | ennustamaton |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| français | fra-000 | capricieux |
| français | fra-000 | imprévisible |
| français | fra-000 | incalulable |
| galego | glg-000 | impredicible |
| galego | glg-000 | imprevisible |
| galego | glg-000 | imprevisíbel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepredvidljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непредвидљив |
| עברית | heb-000 | בלתי צפוי |
| hiMxI | hin-004 | ananumeya |
| hrvatski | hrv-000 | nepredvidiv |
| magyar | hun-000 | megjósolhatatlan |
| magyar | hun-000 | szeszélyes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | licik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | licin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat diramalkan |
| íslenska | isl-000 | duttlungafullur |
| íslenska | isl-000 | duttlungasamur |
| íslenska | isl-000 | dyntóttur |
| íslenska | isl-000 | kenjóttur |
| íslenska | isl-000 | mislyndur |
| íslenska | isl-000 | óútreiknanlegur |
| italiano | ita-000 | imprevedibile |
| italiano | ita-000 | imprevedibili |
| 日本語 | jpn-000 | 不可測 |
| 日本語 | jpn-000 | 予測 |
| 日本語 | jpn-000 | 予測不可能 |
| 日本語 | jpn-000 | 先が見えない |
| 한국어 | kor-000 | 예언할 수 없는 |
| lietuvių | lit-000 | įnoringas |
| reo Māori | mri-000 | matawhawhati |
| Nederlands | nld-000 | grillig |
| Nederlands | nld-000 | onvoorspelbaar |
| Nederlands | nld-000 | wispelturig |
| bokmål | nob-000 | uberegnelig |
| bokmål | nob-000 | uforutsigbar |
| polski | pol-000 | kapryśny |
| polski | pol-000 | nagły |
| polski | pol-000 | nieprzewidywalny |
| português | por-000 | impulsivo |
| português brasileiro | por-001 | imprevisível |
| português europeu | por-002 | imprevisível |
| română | ron-000 | capricios |
| română | ron-000 | impredictibil |
| română | ron-000 | imprevizibil |
| română | ron-000 | neprevizibil |
| русский | rus-000 | капризный |
| русский | rus-000 | непредсказу́емый |
| slovenčina | slk-000 | nepredvídateľný |
| español | spa-000 | antojadizo |
| español | spa-000 | caprichoso |
| español | spa-000 | impredecible |
| español | spa-000 | imprevisible |
| svenska | swe-000 | oberäknelig |
| svenska | swe-000 | oförutsägbar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทายไม่ถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำนายไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อาจพยากรณ์ได้ |
| Türkçe | tur-000 | kaprisli |
| Türkçe | tur-000 | ne yapacağı belli olmaz |
| Türkçe | tur-000 | önceden bilinmez |