| Deutsch | deu-000 |
| kritisieren | |
| Afrikaans | afr-000 | beknor |
| Afrikaans | afr-000 | bekritiseer |
| Afrikaans | afr-000 | beoordeel |
| Afrikaans | afr-000 | berispe |
| Afrikaans | afr-000 | kritiseer |
| العربية | arb-000 | إنتقد |
| العربية | arb-000 | انتقد |
| العربية | arb-000 | انفتقد |
| العربية | arb-000 | اِنْتَقَدَ |
| العربية | arb-000 | عيب |
| العربية | arb-000 | نقد |
| العربية | arb-000 | ينتقد |
| Romániço | art-013 | crìticher |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kritiki |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | critique |
| беларуская | bel-000 | крытыкаваць |
| বাংলা | ben-000 | পর্যালোচনা কর |
| বাংলা | ben-000 | সমালোচনা কর |
| bosanski | bos-000 | kritikovati |
| български | bul-000 | критикувам |
| български | bul-000 | пиша критика |
| català | cat-000 | criticar |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reposar |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| čeština | ces-000 | odsuzovat |
| Soranî | ckb-001 | ڕهخنه گرتن |
| 普通话 | cmn-000 | 品 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判性地 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 批驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 指摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 挍 |
| 普通话 | cmn-000 | 数 |
| 普通话 | cmn-000 | 数落 |
| 普通话 | cmn-000 | 砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求地 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲评 |
| 普通话 | cmn-000 | 评 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 國語 | cmn-001 | 品 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批判性地 |
| 國語 | cmn-001 | 批評 |
| 國語 | cmn-001 | 批駁 |
| 國語 | cmn-001 | 指摘 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 挍 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| 國語 | cmn-001 | 數落 |
| 國語 | cmn-001 | 砭 |
| 國語 | cmn-001 | 苛求地 |
| 國語 | cmn-001 | 評 |
| 國語 | cmn-001 | 講評 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 qiu2 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi1 pan4 xing4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔ luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zhai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé bei |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kritikòwac |
| Cymraeg | cym-000 | beirniadu |
| Cymraeg | cym-000 | lladd ar |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | fordømme |
| dansk | dan-000 | kritisere |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Kritik ausüben |
| Deutsch | deu-000 | Kritik üben |
| Deutsch | deu-000 | Kritik üben an |
| Deutsch | deu-000 | Position beziehen gegen |
| Deutsch | deu-000 | Stellung beziehen gegen |
| Deutsch | deu-000 | Urteil sprechen |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
| Deutsch | deu-000 | ablehnen |
| Deutsch | deu-000 | ablehnend gegenüber stehen |
| Deutsch | deu-000 | ablehnend äußern |
| Deutsch | deu-000 | abmahnen |
| Deutsch | deu-000 | abrücken von |
| Deutsch | deu-000 | abwägen |
| Deutsch | deu-000 | an den Pranger stellen |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | anklagen |
| Deutsch | deu-000 | anprangern |
| Deutsch | deu-000 | aufs Korn nehmen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandernehmen |
| Deutsch | deu-000 | begutachten |
| Deutsch | deu-000 | bekritteln |
| Deutsch | deu-000 | bemäkeln |
| Deutsch | deu-000 | bemängeln |
| Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | besprechen |
| Deutsch | deu-000 | beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | bewerten |
| Deutsch | deu-000 | brandmarken |
| Deutsch | deu-000 | den Stab brechen über |
| Deutsch | deu-000 | die Zustimmung versagen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | geißeln |
| Deutsch | deu-000 | ins Gericht gehen |
| Deutsch | deu-000 | kommentieren |
| Deutsch | deu-000 | kritisch betrachten |
| Deutsch | deu-000 | missbilligen |
| Deutsch | deu-000 | mit Verachtung strafen |
| Deutsch | deu-000 | monieren |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | negativ beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | nicht für richtig halten |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | rezensieren |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schlecht machen |
| Deutsch | deu-000 | schnippeln |
| Deutsch | deu-000 | sich kritisch äußern |
| Deutsch | deu-000 | sich vornehmen |
| Deutsch | deu-000 | stigmatisieren |
| Deutsch | deu-000 | stören an |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig besprechen |
| Deutsch | deu-000 | verdammen |
| Deutsch | deu-000 | vergelten |
| Deutsch | deu-000 | verurteilen |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | verweisen |
| Deutsch | deu-000 | vorhalten |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererlangen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererwerben |
| Deutsch | deu-000 | würdigen |
| Deutsch | deu-000 | zensieren |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
| Deutsch | deu-000 | zur Zielscheibe machen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfalten |
| Deutsch | deu-000 | ächten |
| eesti | ekk-000 | arvustama |
| eesti | ekk-000 | kritiseerima |
| eesti | ekk-000 | laitma |
| ελληνικά | ell-000 | ασκώ κριτική |
| ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | appraise |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | blister |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | come by |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | evaluate |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | hysteria |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | make a victim of |
| English | eng-000 | make an example of |
| English | eng-000 | perstringe |
| English | eng-000 | pick holes in |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | recoup |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | regain |
| English | eng-000 | reimburse |
| English | eng-000 | repay |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | undervalue |
| English | eng-000 | upbraid |
| English | eng-000 | zing |
| Globish | eng-003 | criticize |
| Englisch | enm-000 | avise |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | reakiri |
| Esperanto | epo-000 | repagi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| euskara | eus-000 | kritikatu |
| føroyskt | fao-000 | rinda aftur |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | moittia |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | critiquer |
| français | fra-000 | faire la critique de |
| français | fra-000 | reprendre |
| Frysk | fry-000 | ferwite |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cháineadh |
| Gaeilge | gle-000 | cáin |
| galego | glg-000 | criticar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
| Südbadisch | gsw-003 | müpfe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zameriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjeriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерити |
| עברית | heb-000 | ביקורת |
| עברית | heb-000 | ביקר |
| Hiligaynon | hil-000 | patalupangdon |
| hiMxI | hin-004 | paraKa |
| hrvatski | hrv-000 | kritikovati |
| hrvatski | hrv-000 | pregledavati |
| magyar | hun-000 | bírál |
| magyar | hun-000 | kritizál |
| magyar | hun-000 | megró |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատել |
| Ido | ido-000 | kritikar |
| Glosa | igs-001 | kritici |
| Glosa | igs-001 | kritika |
| interlingua | ina-000 | criticar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| íslenska | isl-000 | gagnrýna |
| íslenska | isl-000 | setja út á |
| íslenska | isl-000 | ámæla |
| íslenska | isl-000 | átelja |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| italiano | ita-000 | imitare |
| italiano | ita-000 | insultare |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | parlare male di qualcuno |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | sindacare |
| italiano | ita-000 | vituperare |
| 日本語 | jpn-000 | とがめる |
| 日本語 | jpn-000 | やっつける |
| 日本語 | jpn-000 | やっ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | ヒス |
| 日本語 | jpn-000 | 叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 批判 |
| 日本語 | jpn-000 | 批判します |
| 日本語 | jpn-000 | 批判する |
| 日本語 | jpn-000 | 批評する |
| 日本語 | jpn-000 | 槍玉にあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 槍玉に上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 槍玉に挙げる |
| 日本語 | jpn-000 | 評する |
| 日本語 | jpn-000 | 論う |
| 日本語 | jpn-000 | 遣っつける |
| 日本語 | jpn-000 | 遣っ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| Nihongo | jpn-001 | yattsukeru |
| にほんご | jpn-002 | やっつける |
| қазақ | kaz-000 | сына- |
| Kurmancî | kmr-000 | rexnelêkirin |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهخنه گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비판 |
| 한국어 | kor-000 | 비평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 혹평하다 |
| Kölsch | ksh-000 | bekrettele |
| Kölsch | ksh-000 | kretteseere |
| latine | lat-000 | reprehendere |
| Limburgs | lim-000 | krittezere |
| lietuvių | lit-000 | kritikuoti |
| lietuvių | lit-000 | pasmerkti |
| latviešu | lvs-000 | kritizēt |
| македонски | mkd-000 | искритикува |
| македонски | mkd-000 | критикува |
| македонски | mkd-000 | критикуваат |
| reo Māori | mri-000 | whakatōngā |
| Nederlands | nld-000 | aanklagen |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | beknorren |
| Nederlands | nld-000 | bekritiseren |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
| Nederlands | nld-000 | hekelen |
| Nederlands | nld-000 | herkrijgen |
| Nederlands | nld-000 | herwinnen |
| Nederlands | nld-000 | keuren |
| Nederlands | nld-000 | kritiek hebben op |
| Nederlands | nld-000 | kritiseren |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | restitueren |
| Nederlands | nld-000 | terechtwijzen |
| Nederlands | nld-000 | terugbetalen |
| Nederlands | nld-000 | terugstorten |
| Nederlands | nld-000 | vergelden |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | vitten |
| bokmål | nob-000 | anmelde |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | fordømme |
| bokmål | nob-000 | kritisere |
| Novial | nov-000 | kritika |
| occitan | oci-000 | criticar |
| Papiamentu | pap-000 | kritiká |
| Papiamentu | pap-000 | reprochá |
| فارسی | pes-000 | انتقاد کردن |
| فارسی | pes-000 | عیبجویی کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | critiché |
| polski | pol-000 | krytykować |
| polski | pol-000 | nacenzurować |
| português | por-000 | animadvertir |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | culpar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | passar em revista |
| português | por-000 | repreender |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | musyay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawapayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawaray |
| Chanka rimay | quy-000 | hamuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | musyay |
| Chanka rimay | quy-000 | qawapayay |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawapayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawaray |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | musyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hamuyaay |
| română | ron-000 | a critica |
| română | ron-000 | critica |
| русский | rus-000 | критикова́ть |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | обревизовать |
| русский | rus-000 | обследовать |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | пересматривать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | продергивать |
| русский | rus-000 | прорабатывать |
| русский | rus-000 | проработать |
| русский | rus-000 | раскритикова́ть |
| русский | rus-000 | раскритиковать |
| slovenčina | slk-000 | kritizovať |
| slovenčina | slk-000 | posudzovať |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | kritizirajo |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | culpar |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | desaprobar |
| español | spa-000 | fiscalizar |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | remedar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprobar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | tijeretear |
| español | spa-000 | vituperar |
| shqip | sqi-000 | kritikoj |
| sardu | srd-000 | criticare |
| српски | srp-000 | критиковати |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sz:ememuwheb |
| svenska | swe-000 | anklaga |
| svenska | swe-000 | anmärka |
| svenska | swe-000 | fördöma |
| svenska | swe-000 | förebrå |
| svenska | swe-000 | förevita |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| svenska | swe-000 | återbetala |
| svenska | swe-000 | återgälda |
| Schwäbisch | swg-000 | mäggala |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิเคราะห์ |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | eleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kritiğini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | tenkit etmek |
| українська | ukr-000 | засуджувати |
| українська | ukr-000 | критикувати |
| українська | ukr-000 | критикуйте |
| українська | ukr-000 | осуджувати |
| українська | ukr-000 | передивляти |
| українська | ukr-000 | розкритикувати |
| ייִדיש | ydd-000 | קריטיקירן |