| português | por-000 |
| albornoz | |
| አማርኛ | amh-000 | በርኖስ |
| العربية | arb-000 | البرنوس |
| български | bul-000 | бурнус |
| català | cat-000 | barnus moresc |
| Deutsch | deu-000 | Burnus |
| English | eng-000 | burnoose |
| English | eng-000 | burnous |
| English | eng-000 | burnouse |
| Esperanto | epo-000 | burnuso |
| suomi | fin-000 | kaapu |
| français | fra-000 | Burnous |
| français | fra-000 | burnous |
| galego | glg-000 | albornoz |
| Српскохрватски | hbs-000 | бурнус |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | burnus |
| magyar | hun-000 | burnusz |
| italiano | ita-000 | barracano |
| italiano | ita-000 | burnus |
| 한국어 | kor-000 | 두건 달린 겉 옷 |
| 한국어 | kor-000 | 두건달린망토 |
| Nederlands | nld-000 | boernoes |
| فارسی | pes-000 | ردا |
| polski | pol-000 | burnus |
| português | por-000 | Albornoz |
| русский | rus-000 | бурну́с |
| slovenščina | slv-000 | burnus |
| español | spa-000 | albornoz |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ |
| українська | ukr-000 | бурнус |