| íslenska | isl-000 |
| þerna | |
| العربية | arb-000 | خطاف البحر |
| العربية | arb-000 | مضيفة طيران |
| български | bul-000 | рибарка |
| català | cat-000 | hostessa |
| čeština | ces-000 | letuška |
| čeština | ces-000 | rybák |
| čeština | ces-000 | stevardka |
| 普通话 | cmn-000 | 女乘务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 女服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 空中小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 空姐 |
| 國語 | cmn-001 | 女乘務員 |
| 國語 | cmn-001 | 女服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 空中小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 空姐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng zhōng xiǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ chéng wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ fú wù yuan |
| Cymraeg | cym-000 | morwennol |
| Cymraeg | cym-000 | môr-wennol |
| dansk | dan-000 | terne |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärterin |
| Deutsch | deu-000 | Flugbegleiterin |
| Deutsch | deu-000 | Hostess |
| Deutsch | deu-000 | Meerschwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Seeschwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Stewardess |
| Zazaki | diq-000 | cıwanık |
| Zazaki | diq-000 | resayi |
| ελληνικά | ell-000 | αεροσυνοδός |
| ελληνικά | ell-000 | γλάρονο |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | στέρνα |
| ελληνικά | ell-000 | συνοδός ο πλοίο |
| English | eng-000 | air hostess |
| English | eng-000 | flight attendant |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | hostie |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | stewardess |
| English | eng-000 | tern |
| English | eng-000 | worker bee |
| Esperanto | epo-000 | aerstevardino |
| Esperanto | epo-000 | hirunda ŝterno |
| Esperanto | epo-000 | marhirundo |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | stevardino |
| Esperanto | epo-000 | vulgara ŝterno |
| Esperanto | epo-000 | ŝterno |
| euskara | eus-000 | hegazkineko laguntzaile |
| føroyskt | fao-000 | genta |
| føroyskt | fao-000 | terna |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| suomi | fin-000 | lentoemäntä |
| suomi | fin-000 | piika |
| suomi | fin-000 | tiira |
| français | fra-000 | Dame d’atour |
| français | fra-000 | Hôtesse |
| français | fra-000 | Hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | guifette |
| français | fra-000 | hotesse |
| français | fra-000 | hôtesse |
| français | fra-000 | hôtesse de l’air |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | sterne |
| Frysk | fry-000 | stirns |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-òglach |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | geabhróg |
| Gaeilge | gle-000 | scréachóg thrá |
| yn Ghaelg | glv-000 | gant Arctagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | gant cadjin |
| yn Ghaelg | glv-000 | gollan marrey |
| hiMxI | hin-004 | paricArikA |
| hrvatski | hrv-000 | domaćica |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardesa |
| hrvatski | hrv-000 | stjuardèsa |
| magyar | hun-000 | csér |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõ |
| magyar | hun-000 | légi utaskísérõnõ |
| magyar | hun-000 | légikisasszony |
| magyar | hun-000 | stewardess |
| magyar | hun-000 | szerkő |
| magyar | hun-000 | szolga |
| magyar | hun-000 | szolgálónő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավամատուցողուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցորդուհի |
| Ido | ido-000 | alcedo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramugari |
| íslenska | isl-000 | flugfreyja |
| íslenska | isl-000 | kría |
| íslenska | isl-000 | þjónustustúlka |
| italiano | ita-000 | dispensiera |
| italiano | ita-000 | hostess |
| italiano | ita-000 | mignattino |
| italiano | ita-000 | sterna |
| 日本語 | jpn-000 | 乗務員 |
| 한국어 | kor-000 | 스튜어디스 |
| latine | lat-000 | larus |
| latine | lat-000 | sterna |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna hirundo |
| lietuvių | lit-000 | padavėja |
| lietuvių | lit-000 | palydovė |
| lietuvių | lit-000 | stiuardesė |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awmpui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awmpui nula |
| latviešu | lvs-000 | kalpone |
| latviešu | lvs-000 | sulaine |
| македонски | mkd-000 | стјуардеса |
| Diné bizaad | nav-000 | tónteel táshchozhii |
| Nederlands | nld-000 | hostess |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | stern |
| Nederlands | nld-000 | stewardess |
| nynorsk | nno-000 | terne |
| bokmål | nob-000 | terne |
| فارسی | pes-000 | کلفت |
| polski | pol-000 | rybitwa |
| polski | pol-000 | stewardesa |
| português | por-000 | aeromoça |
| português | por-000 | andorinha-do-mar |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | gaivina |
| português | por-000 | hospedeira |
| română | ron-000 | rândunică-de-mare |
| русский | rus-000 | горничная |
| русский | rus-000 | кра́чка |
| русский | rus-000 | крачка |
| русский | rus-000 | официантка |
| русский | rus-000 | прислуга |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| русский | rus-000 | служанка |
| русский | rus-000 | стюардесса |
| russkij | rus-001 | kratschka |
| slovenčina | slk-000 | letuška |
| slovenčina | slk-000 | rybár |
| slovenčina | slk-000 | stewardka |
| slovenščina | slv-000 | dekla |
| slovenščina | slv-000 | čígra |
| español | spa-000 | aeromoza |
| español | spa-000 | azafata |
| español | spa-000 | charrán |
| español | spa-000 | fumarel |
| español | spa-000 | gaviotín |
| svenska | swe-000 | flygvärdinna |
| svenska | swe-000 | piga |
| svenska | swe-000 | tjänsteflicka |
| svenska | swe-000 | tärna |
| ภาษาไทย | tha-000 | steward ที่เป็นหญิงโดยเฉพาะที่ทำงานในเครื่องบินโดยสาร เรือโดยสารหรือรถไฟ |
| Tiwi | tiw-000 | martapaka |
| Tiwi | tiw-000 | wujirrini |
| Türkçe | tur-000 | bayan kamarot |
| Türkçe | tur-000 | hostes |
| Türkçe | tur-000 | kamarot |
| Türkçe | tur-000 | sumrugil |
| українська | ukr-000 | крячок |
| українська | ukr-000 | стюардеса |
| Volapük | vol-000 | melasval |
| Volapük | vol-000 | melasvalül |
| Wik-Mungkan | wim-000 | oopal |