| português | por-000 |
| rua sem saída | |
| català | cat-000 | atzucac |
| català | cat-000 | carreró sense eixida |
| català | cat-000 | carreró sense sortida |
| català | cat-000 | cul-de-sac |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | punt mort |
| čeština | ces-000 | slepá ulička |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵局 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵持 |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 对峙 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽头 |
| 普通话 | cmn-000 | 末路 |
| 普通话 | cmn-000 | 死胡同 |
| 普通话 | cmn-000 | 死路 |
| 國語 | cmn-001 | 僵局 |
| 國語 | cmn-001 | 末路 |
| 國語 | cmn-001 | 死路 |
| dansk | dan-000 | blind vej |
| dansk | dan-000 | blindgade |
| dansk | dan-000 | blindgyde |
| Deutsch | deu-000 | Sackgasse |
| Deutsch | deu-000 | keine Durchfahrtsstraße |
| eesti | ekk-000 | tupik |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο |
| English | eng-000 | cul |
| English | eng-000 | cul de sac |
| English | eng-000 | cul-de-sac |
| English | eng-000 | dead end |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | standstill |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| suomi | fin-000 | lukkiutunut tilanne |
| suomi | fin-000 | pattitilanne |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | umpikuja |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | cul |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | interblocage |
| français | fra-000 | pat |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | surplace |
| Српскохрватски | hbs-000 | слепа улица |
| Српскохрватски | hbs-000 | слијепа улица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slepa ulica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijepa ulica |
| magyar | hun-000 | zsákutca |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակուղի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan buntu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebuntuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkutan |
| íslenska | isl-000 | blindgata |
| íslenska | isl-000 | botngata |
| íslenska | isl-000 | botnlangi |
| italiano | ita-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | punto morto |
| italiano | ita-000 | vicolo cieco |
| 日本語 | jpn-000 | デッドロック |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち往生 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きづまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きどまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 行止 |
| 日本語 | jpn-000 | 行止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 袋小路 |
| Nederlands | nld-000 | beluik |
| nynorsk | nno-000 | blindgate |
| nynorsk | nno-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindgate |
| bokmål | nob-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindvei |
| فارسی | pes-000 | پات |
| فارسی | pes-000 | گیر |
| polski | pol-000 | impas |
| polski | pol-000 | marazm |
| polski | pol-000 | zastój |
| polski | pol-000 | ślepa uliczka |
| polski | pol-000 | śpiączka |
| português | por-000 | beco sem saída |
| português | por-000 | cul-de-sac |
| português | por-000 | estancamento |
| português | por-000 | impasse |
| português | por-000 | lagunagem |
| русский | rus-000 | тупи́к |
| slovenščina | slv-000 | mrtva točka |
| slovenščina | slv-000 | pat položaj |
| slovenščina | slv-000 | pat pozicija |
| slovenščina | slv-000 | slepa ulica |
| español | spa-000 | bloqueo mutuo |
| español | spa-000 | calle sin salida |
| español | spa-000 | callejón |
| español | spa-000 | punto muerto |
| svenska | swe-000 | återvändsgränd |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาทางออกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพเข้าตาจน |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz sokak |
| Volapük | vol-000 | sakalusüt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan buntu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebuntuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkutan |