| Deutsch | deu-000 |
| Schussel | |
| asturianu | ast-000 | danzante |
| čeština | ces-000 | nemehlo |
| čeština | ces-000 | nemotora |
| čeština | ces-000 | popleta |
| 普通话 | cmn-000 | 马大哈 |
| 國語 | cmn-001 | 馬大哈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ dà ha |
| Deutsch | deu-000 | Döskopf |
| Deutsch | deu-000 | Döskopp |
| Deutsch | deu-000 | Murks |
| Deutsch | deu-000 | Schlafmütze |
| Deutsch | deu-000 | Tolpatsch |
| Deutsch | deu-000 | Töffel |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschick |
| Deutsch | deu-000 | Wirrkopf |
| Deutsch | deu-000 | vergessliche Person |
| Deutsch | deu-000 | zerstreuter Mensch |
| eesti | ekk-000 | kobakäpp |
| eesti | ekk-000 | kohmard |
| eesti | ekk-000 | käpard |
| eesti | ekk-000 | käperdis |
| eesti | ekk-000 | soss-sepp |
| eesti | ekk-000 | vusser |
| eesti | ekk-000 | vusserdaja |
| eesti | ekk-000 | vusserdis |
| English | eng-000 | blunderer |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | dolt |
| English | eng-000 | dope |
| English | eng-000 | dullard |
| English | eng-000 | dunderhead |
| English | eng-000 | muddler |
| English | eng-000 | scatterbrain |
| English | eng-000 | simpleton |
| suomi | fin-000 | häsy |
| suomi | fin-000 | hösöttäjä |
| suomi | fin-000 | mämmikoura |
| suomi | fin-000 | sähläri |
| suomi | fin-000 | tohelo |
| suomi | fin-000 | tollo |
| suomi | fin-000 | törttö |
| français | fra-000 | ballot |
| français | fra-000 | cougourde |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | empoté |
| français | fra-000 | godiche |
| français | fra-000 | godichon |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | maladroite |
| français | fra-000 | mazette |
| français | fra-000 | moule |
| français | fra-000 | savate |
| français | fra-000 | tête de linotte |
| français | fra-000 | tête-en-l'air |
| français | fra-000 | un type vaseux |
| français | fra-000 | étourdi |
| français | fra-000 | étourdie |
| עברית | heb-000 | לא יוצלח |
| עברית | heb-000 | מקלקל |
| עברית | heb-000 | שלומיאל |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang suka lengah |
| íslenska | isl-000 | rugludallur |
| italiano | ita-000 | cempenna |
| italiano | ita-000 | sbadatona |
| italiano | ita-000 | sbadatone |
| 日本語 | jpn-000 | おっちょこちょい |
| 한국어 | kor-000 | 덤벙이는 |
| lietuvių | lit-000 | gvėra |
| lietuvių | lit-000 | išaušėlis |
| lietuvių | lit-000 | išgverėlis |
| lietuvių | lit-000 | išsižiojėlis |
| lietuvių | lit-000 | išvėpėlis |
| lietuvių | lit-000 | klioka |
| lietuvių | lit-000 | lebeda |
| lietuvių | lit-000 | migla |
| latviešu | lvs-000 | žāva |
| reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
| Nederlands | nld-000 | warhoofd |
| polski | pol-000 | ciamajda |
| polski | pol-000 | fajtłapa |
| polski | pol-000 | niezguła |
| polski | pol-000 | oferma |
| polski | pol-000 | raptus |
| português | por-000 | distraído |
| română | ron-000 | prost |
| русский | rus-000 | раззя́ва |
| русский | rus-000 | рази́ня |
| русский | rus-000 | растя́па |
| русский | rus-000 | растяпа |
| русский | rus-000 | ротозе́й |
| русский | rus-000 | ротозе́йка |
| slovenčina | slk-000 | zmätkár |
| español | spa-000 | alocado |
| español | spa-000 | atolondrado |
| español | spa-000 | chorlito |
| español | spa-000 | manos torpes |
| español | spa-000 | pajarón |
| español | spa-000 | pelmazo |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | tankspridd person |
| Türkçe | tur-000 | sersem |
| українська | ukr-000 | вітрогон |