| magyar | hun-000 |
| változatos | |
| български | bul-000 | кариран |
| български | bul-000 | пъстър |
| Deutsch | deu-000 | schachbrettartig |
| English | eng-000 | checked |
| English | eng-000 | checkered |
| English | eng-000 | diverse |
| English | eng-000 | diversified |
| English | eng-000 | multifarious |
| English | eng-000 | picturesque |
| English | eng-000 | varied |
| English | eng-000 | variegated |
| English | eng-000 | vicissitudinary |
| English | eng-000 | vicissitudinous |
| Esperanto | epo-000 | kvadratita |
| suomi | fin-000 | kirjava |
| suomi | fin-000 | ruudukas |
| suomi | fin-000 | ruudullinen |
| suomi | fin-000 | värikäs |
| français | fra-000 | accidenté |
| français | fra-000 | mouvementé |
| français | fra-000 | quadrillée |
| français | fra-000 | varié |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kariran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кариран |
| magyar | hun-000 | tarka |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղյուսակավոր |
| 한국어 | kor-000 | 바둑판 무늬의 |
| Nederlands | nld-000 | bont |
| polski | pol-000 | pstry |
| русский | rus-000 | изме́нчивый |
| русский | rus-000 | пёстрый |
| русский | rus-000 | разнообра́зный |
| slovenčina | slk-000 | kockovaná |
| slovenčina | slk-000 | kockované |
| slovenčina | slk-000 | šachovnicový |
| español | spa-000 | a cuadros |
| español | spa-000 | ajedrezado |
| svenska | swe-000 | brokig |
| svenska | swe-000 | rutig |