| magyar | hun-000 |
| valódi | |
| العربية | arb-000 | حَقِيقِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | chenuino |
| Mapudungun | arn-000 | mupiñ |
| asturianu | ast-000 | xenuí |
| башҡорт теле | bak-000 | ысын |
| беларуская | bel-000 | аўтэнтычны |
| беларуская | bel-000 | засьведчаны |
| беларуская | bel-000 | пасьведчаны |
| беларуская | bel-000 | пэўны |
| беларуская | bel-000 | рэчаісны |
| беларуская | bel-000 | сапраўдны |
| беларуская | bel-000 | факты́чны |
| беларуская | bel-000 | форменны |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | действителен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | неподправенIчист |
| български | bul-000 | оригинален |
| български | bul-000 | реален |
| català | cat-000 | autèntic |
| català | cat-000 | genuí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tinuod |
| čeština | ces-000 | autentický |
| čeština | ces-000 | opravdový |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | pravý |
| čeština | ces-000 | reálný |
| čeština | ces-000 | skutečný |
| čeština | ces-000 | upřímný |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕهسهن |
| 普通话 | cmn-000 | 实际 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正 |
| 普通话 | cmn-000 | 真诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯正 |
| 國語 | cmn-001 | 實際 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| 國語 | cmn-001 | 真誠 |
| 國語 | cmn-001 | 純正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhenzheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn zheng |
| lingua corsa | cos-000 | autenticu |
| lingua corsa | cos-000 | veru |
| Cymraeg | cym-000 | gwir |
| dansk | dan-000 | autentisk |
| dansk | dan-000 | original |
| dansk | dan-000 | ægte |
| Deutsch | deu-000 | authentisch |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | genuin |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | real |
| Deutsch | deu-000 | reell |
| Deutsch | deu-000 | wahr |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | genuiny |
| eesti | ekk-000 | autentne |
| ελληνικά | ell-000 | αληθινός |
| ελληνικά | ell-000 | αυθεντικός |
| ελληνικά | ell-000 | γνήσιος |
| ελληνικά | ell-000 | ουσιώδης |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικός |
| Ellinika | ell-003 | alithinós |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | bona fide |
| English | eng-000 | dinkum |
| English | eng-000 | dinky-die |
| English | eng-000 | fair dinkum |
| English | eng-000 | for real |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | honest-to-god |
| English | eng-000 | honest-to-goodness |
| English | eng-000 | intrinsic |
| English | eng-000 | intrinsical |
| English | eng-000 | leal |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | simon-pure |
| English | eng-000 | sterling |
| English | eng-000 | straight dinkum |
| English | eng-000 | substantial |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | true to the core |
| English | eng-000 | true to type |
| English | eng-000 | undoctored |
| English | eng-000 | unimitative |
| Esperanto | epo-000 | aŭtenta |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentika |
| Esperanto | epo-000 | plenforma |
| Esperanto | epo-000 | reala |
| Esperanto | epo-000 | reela |
| Esperanto | epo-000 | vera |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | ehta |
| suomi | fin-000 | kunnon |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | en bonne et due forme |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | vraie |
| français | fra-000 | véritable |
| Romant | fro-000 | verai |
| Gàidhlig | gla-000 | cinnteach |
| Gàidhlig | gla-000 | fìor |
| Gàidhlig | gla-000 | math dha-rìribh |
| Gaeilge | gle-000 | fíor |
| galego | glg-000 | auténtico |
| galego | glg-000 | lexítimo |
| galego | glg-000 | propio |
| galego | glg-000 | xenuíno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iskren |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istinski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zbiljski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | збиљски |
| עברית | heb-000 | אמתי |
| עברית | heb-000 | מקורי |
| हिन्दी | hin-000 | असली |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तव |
| hrvatski | hrv-000 | autentičan |
| hrvatski | hrv-000 | iskren |
| hrvatski | hrv-000 | izvorni |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | genuiny |
| magyar | hun-000 | autentikus |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | hiteles |
| magyar | hun-000 | igaz |
| magyar | hun-000 | igazi |
| magyar | hun-000 | rendes |
| magyar | hun-000 | tényleges |
| magyar | hun-000 | való |
| magyar | hun-000 | valós |
| magyar | hun-000 | valóságos |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկական |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | վավերական |
| Ido | ido-000 | autentika |
| Ido | ido-000 | vera |
| Interlingue | ile-000 | autentic |
| interlingua | ina-000 | authentic |
| interlingua | ina-000 | genuin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | totok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| italiano | ita-000 | autentico |
| italiano | ita-000 | genuino |
| italiano | ita-000 | vera |
| italiano | ita-000 | vero |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本物の |
| 日本語 | jpn-000 | 現実 |
| 日本語 | jpn-000 | 現実に存在する |
| ქართული | kat-000 | ნამდვილი |
| ქართული | kat-000 | ფაქტობრივი |
| ქართული | kat-000 | ჭეშმარიტი |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| 한국어 | kor-000 | 참되다 |
| latine | lat-000 | authenticus |
| latine | lat-000 | genuinus |
| latine | lat-000 | naturalis |
| latine | lat-000 | solidus |
| latine | lat-000 | verus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | echt |
| latviešu | lvs-000 | neviltots |
| latviešu | lvs-000 | patiess |
| latviešu | lvs-000 | reāls |
| latviešu | lvs-000 | īstens |
| latviešu | lvs-000 | īsts |
| reo Māori | mri-000 | houtete |
| reo Māori | mri-000 | motuhenga |
| reo Māori | mri-000 | tinana |
| Nederlands | nld-000 | authentiek |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | echte |
| Nederlands | nld-000 | oprecht |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | reëel |
| Nederlands | nld-000 | waar |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | genuin |
| bokmål | nob-000 | sann |
| bokmål | nob-000 | uforfalsket |
| occitan | oci-000 | autentic |
| occitan | oci-000 | averal |
| فارسی | pes-000 | راستین |
| فارسی | pes-000 | واقعی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | autèntich |
| polski | pol-000 | autentyczny |
| polski | pol-000 | prawdziwy |
| polski | pol-000 | realny |
| polski | pol-000 | rzeczywisty |
| polski | pol-000 | właściwy |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | legítimo |
| português | por-000 | real |
| português | por-000 | verdadeiro |
| lingua rumantscha | roh-000 | genuin |
| română | ron-000 | actual |
| română | ron-000 | adevărat |
| română | ron-000 | genuin |
| română | ron-000 | pur |
| română | ron-000 | real |
| русский | rus-000 | аутентичный |
| русский | rus-000 | вещественный |
| русский | rus-000 | действи́тельный |
| русский | rus-000 | действительный |
| русский | rus-000 | достоверный |
| русский | rus-000 | заверенный |
| русский | rus-000 | и́стинный |
| русский | rus-000 | истинный |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | настоящий |
| русский | rus-000 | по́длинный |
| русский | rus-000 | подлинный |
| русский | rus-000 | реа́льный |
| русский | rus-000 | удостоверенный |
| русский | rus-000 | факти́ческий |
| русский | rus-000 | форменный |
| slovenčina | slk-000 | autentický |
| slovenčina | slk-000 | nefalšovaná |
| slovenčina | slk-000 | nefalšované |
| slovenčina | slk-000 | pravdivý |
| slovenčina | slk-000 | pravý |
| slovenčina | slk-000 | prirodzená |
| slovenčina | slk-000 | prirodzené |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | genuino |
| español | spa-000 | legítimo |
| español | spa-000 | verdadera |
| español | spa-000 | verdadero |
| shqip | sqi-000 | vërtetë |
| svenska | swe-000 | autentisk |
| svenska | swe-000 | gedigen |
| svenska | swe-000 | genuin |
| svenska | swe-000 | oförfalskad |
| svenska | swe-000 | riktig |
| svenska | swe-000 | sann |
| svenska | swe-000 | verklig |
| svenska | swe-000 | äkta |
| తెలుగు | tel-000 | నిష్కపటం |
| ภาษาไทย | tha-000 | จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จริงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้จริง |
| Tok Pisin | tpi-000 | tru |
| Türkçe | tur-000 | gerçek |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| українська | ukr-000 | непідробний |
| українська | ukr-000 | справжній |
| українська | ukr-000 | теперішній |
| українська | ukr-000 | щирий |
| українська | ukr-000 | істинний |
| łéngua vèneta | vec-000 | autentico |
| tiếng Việt | vie-000 | thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thực |
| Volapük | vol-000 | legik |
| Nourmaund | xno-000 | verai |