| עברית | heb-000 |
| אי התאמה | |
| العربية | arb-000 | فرق |
| català | cat-000 | discrepància |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disparity |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | divergence |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | divario |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | divergência |
| русский | rus-000 | глупость |
| русский | rus-000 | неадекватность |
| русский | rus-000 | недостаточность |
| русский | rus-000 | неполноценность |
| русский | rus-000 | неправильность |
| русский | rus-000 | неприличие |
| русский | rus-000 | неприспособленный человек |
| русский | rus-000 | непристойность |
| русский | rus-000 | несовместимость |
| русский | rus-000 | несообразность |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | неспособность |
| русский | rus-000 | неумение |
| русский | rus-000 | неуместность |
| русский | rus-000 | плохая приспособляемость |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | разногласия |
| русский | rus-000 | расхождение |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | divergencia |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |