| français | fra-000 |
| maya | |
| العربية | arb-000 | المايا |
| ISO 639 | art-005 | myn |
| brezhoneg | bre-000 | mayaeg |
| Deutsch | deu-000 | Maya-Sprachen |
| English | eng-000 | Mayan |
| Esperanto | epo-000 | majaa |
| suomi | fin-000 | maya |
| c'op | myn-000 | c'op |
| Nederlands | nld-000 | Maya |
| русский | rus-000 | майя |
| Türkçe | tur-000 | Maya’ların dili |
| tiếng Việt | vie-000 | dân tộc May-a |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng May-a |