| magyar | hun-000 |
| újonc | |
| العربية | arb-000 | مجنّد |
| беларуская | bel-000 | навабранец |
| беларуская | bel-000 | прызыўнік |
| беларуская | bel-000 | рэкрут |
| čeština | ces-000 | branec |
| čeština | ces-000 | povolanec |
| čeština | ces-000 | rekrut |
| 普通话 | cmn-000 | 新兵 |
| 國語 | cmn-001 | 新兵 |
| dansk | dan-000 | rekrut |
| Deutsch | deu-000 | Neueingezogene |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| eesti | ekk-000 | noorsõdur |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | boot |
| English | eng-000 | conscriptee |
| English | eng-000 | draftee |
| English | eng-000 | freshman |
| English | eng-000 | freshmen |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | noviciate |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | rookie |
| English | eng-000 | rooky |
| English | eng-000 | tenderfoot |
| English | eng-000 | trainee |
| English | eng-000 | yardbird |
| Esperanto | epo-000 | rekruto |
| Esperanto | epo-000 | varbito |
| suomi | fin-000 | alokas |
| français | fra-000 | conscrit |
| français | fra-000 | recrue |
| magyar | hun-000 | regruta |
| íslenska | isl-000 | nýliði |
| italiano | ita-000 | arruolato |
| italiano | ita-000 | coscritto |
| italiano | ita-000 | recluta |
| 日本語 | jpn-000 | 新兵 |
| latine | lat-000 | miles novellus |
| latine | lat-000 | tiro |
| lietuvių | lit-000 | naujokas |
| latviešu | lvs-000 | jauniesauktais |
| latviešu | lvs-000 | jaunkareivis |
| reo Māori | mri-000 | ika tauhou |
| Nederlands | nld-000 | rekruut |
| nynorsk | nno-000 | rekrutt |
| bokmål | nob-000 | recruit |
| bokmål | nob-000 | rekrutt |
| polski | pol-000 | rekrut |
| português | por-000 | recruta |
| русский | rus-000 | новобра́нец |
| русский | rus-000 | новобранец |
| русский | rus-000 | призывни́к |
| русский | rus-000 | призывник |
| русский | rus-000 | ре́крут |
| русский | rus-000 | рекрут |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | quinto |
| español | spa-000 | recluta |
| српски | srp-000 | регрут |
| svenska | swe-000 | rekryt |
| Kiswahili | swh-000 | kurutu |
| Kiswahili | swh-000 | sajili |
| Tagalog | tgl-000 | sungko |
| Türkçe | tur-000 | acemi er |
| українська | ukr-000 | новобранець |