| magyar | hun-000 |
| ugyan | |
| беларуская | bel-000 | ж |
| беларуская | bel-000 | жа |
| català | cat-000 | bah |
| català | cat-000 | certament |
| català | cat-000 | de debò |
| català | cat-000 | en absolut |
| català | cat-000 | en efecte |
| català | cat-000 | en veritat |
| català | cat-000 | gens |
| čeština | ces-000 | přece |
| čeština | ces-000 | sice |
| čeština | ces-000 | vždyť |
| 普通话 | cmn-000 | 半点 |
| 普通话 | cmn-000 | 根本 |
| 國語 | cmn-001 | 半點 |
| 國語 | cmn-001 | 根本 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn dian |
| Kernowek | cor-000 | mann |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | iç |
| Cymraeg | cym-000 | o gwbl |
| dansk | dan-000 | overhovedet |
| Deutsch | deu-000 | irgend |
| Deutsch | deu-000 | pah |
| Deutsch | deu-000 | papperlapapp |
| Deutsch | deu-000 | zwar |
| English | eng-000 | bah |
| English | eng-000 | do tell |
| English | eng-000 | for toffee |
| English | eng-000 | hey-day |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | ought |
| English | eng-000 | pooh |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | tush |
| English | eng-000 | you don’t say so |
| Esperanto | epo-000 | ajn |
| Esperanto | epo-000 | ba |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| euskara | eus-000 | batere |
| føroyskt | fao-000 | yvirhøvur |
| suomi | fin-000 | ollenkaan |
| suomi | fin-000 | tahansa |
| suomi | fin-000 | yhtään |
| français | fra-000 | bah |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | bien que |
| français | fra-000 | certes |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | encore que |
| français | fra-000 | il est vrai que |
| Gaeilge | gle-000 | ar bith |
| Gaeilge | gle-000 | ar chor ar bith |
| galego | glg-000 | nada |
| yn Ghaelg | glv-000 | er chor erbee |
| yn Ghaelg | glv-000 | erbee |
| עברית | heb-000 | אמנם |
| hrvatski | hrv-000 | ikako |
| hrvatski | hrv-000 | imalo |
| hrvatski | hrv-000 | iole |
| magyar | hun-000 | bár |
| magyar | hun-000 | egyáltalában |
| magyar | hun-000 | egyáltalán |
| magyar | hun-000 | jóllehet |
| magyar | hun-000 | áh |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ մի չափով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama sekali |
| italiano | ita-000 | minimamente |
| italiano | ita-000 | niente |
| italiano | ita-000 | per niente |
| македонски | mkd-000 | сосема |
| Nederlands | nld-000 | wel |
| Nederlands | nld-000 | überhaupt |
| bokmål | nob-000 | i det hele tatt |
| bokmål | nob-000 | overhodet |
| português | por-000 | bah |
| português | por-000 | certamente |
| português | por-000 | com certeza |
| português | por-000 | de fa(c)to |
| português | por-000 | nada |
| português | por-000 | quer que |
| русский | rus-000 | ведь |
| русский | rus-000 | подумаешь |
| русский | rus-000 | тю |
| Goídelc | sga-000 | etir |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | efectivamente |
| español | spa-000 | nada |
| svenska | swe-000 | alls |
| Kiswahili | swh-000 | kabisa |
| Kiswahili | swh-000 | o -ote |
| اردو | urd-000 | بالکل |