| español | spa-000 |
| rojinegro | |
| Deutsch | deu-000 | schwarz-rot |
| galego | glg-000 | roxinegro |
| italiano | ita-000 | rosso e nero |
| italiano | ita-000 | rossonero |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huairuru |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayruru |
| Chanka rimay | quy-000 | wayruru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayruru |
| Impapura | qvi-000 | wayruru |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayruru |