| Chanka rimay | quy-000 |
| wawaqutu | |
| Deutsch | deu-000 | fruchtbare Frau |
| English | eng-000 | fertile woman |
| italiano | ita-000 | madre di numerosi figli |
| Urin Buliwya | quh-000 | wawaqotu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawa qutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawaqutu |
| español | spa-000 | mujer fértil |