| Chanka rimay | quy-000 |
| wanakuy | |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbessern |
| English | eng-000 | correct oneself |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| italiano | ita-000 | correggersi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wanakuy |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | corregirse |
| español | spa-000 | enmendarse |
| español | spa-000 | reformarse |