| Chanka rimay | quy-000 |
| wakcha chiqñiq | |
| Deutsch | deu-000 | Hasser der Armen |
| italiano | ita-000 | odiatore dei poveri |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajchachejñej |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajcha chixñix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakcha chiqñiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakchachiqñiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxcha chihnih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxcha chixnix |
| español | spa-000 | odiador de los pobres |