| Urin Buliwya | quh-000 |
| juchʼuyyay | |
| Deutsch | deu-000 | kleiner werden |
| Deutsch | deu-000 | sich verkleinern |
| Deutsch | deu-000 | sich verkürzen |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammenziehen |
| English | eng-000 | contract |
| italiano | ita-000 | contrarsi |
| italiano | ita-000 | decrescere |
| italiano | ita-000 | diminuire |
| italiano | ita-000 | rimpicciolirsi |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuyyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuyyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuyyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uchukyaay |
| español | spa-000 | acortarse |
| español | spa-000 | contraer |
| español | spa-000 | decrecer |
| español | spa-000 | disminuir |
| español | spa-000 | empequeñecer |
| español | spa-000 | empequeñecerse |