| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| tugllay | |
| Deutsch | deu-000 | Explosion |
| Deutsch | deu-000 | Platzen eines Eies |
| English | eng-000 | explosion |
| italiano | ita-000 | esplosione |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼojyay |
| Chanka rimay | quy-000 | tuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuhyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuxyay |
| Impapura | qvi-000 | tukllay |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | explosión |