| Chanka rimay | quy-000 |
| tuksichikuy | |
| Deutsch | deu-000 | sich stechen lassen |
| italiano | ita-000 | farsi pungere |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼojsichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼujsichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuksichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqsichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuxsichikuy |
| español | spa-000 | hacerse pinchar |