| magyar | hun-000 |
| túlbuzgón | |
| čeština | ces-000 | všetečně |
| Deutsch | deu-000 | übereifrig |
| English | eng-000 | officiously |
| Esperanto | epo-000 | fervorege |
| Esperanto | epo-000 | ordoneme |
| Esperanto | epo-000 | trudemege |
| français | fra-000 | avec trop de zèle |
| français | fra-000 | gluante |
| français | fra-000 | officieusement |
| magyar | hun-000 | fontoskodva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mencampuri urusan |
| русский | rus-000 | официозно |
| українська | ukr-000 | офіціозно |