| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| tuxuri | |
| Deutsch | deu-000 | halbgemahlener Mais |
| français | fra-000 | maïs à moitié moulu |
| italiano | ita-000 | mais mezzo macinato |
| italiano | ita-000 | tuquri |
| Urin Buliwya | quh-000 | tojori |
| Urin Buliwya | quh-000 | tujuri |
| Chanka rimay | quy-000 | tuhuri |
| Chanka rimay | quy-000 | tuquri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuhuri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tujuri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuquri |
| español | spa-000 | maíz a medio moler |