| Chanka rimay | quy-000 |
| say | |
| Deutsch | deu-000 | hör zu |
| Deutsch | deu-000 | hört zu |
| English | eng-000 | listen |
| italiano | ita-000 | Ascolta |
| italiano | ita-000 | Senti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | say |
| Kurunku | qwa-000 | shey |
| Siwas | qxn-000 | shay |
| Siwas | qxn-000 | shee |
| español | spa-000 | oye |