| Chanka rimay | quy-000 |
| qipa wiñay | |
| Deutsch | deu-000 | Nachkomme |
| Deutsch | deu-000 | jünger |
| Deutsch | deu-000 | jüngst |
| English | eng-000 | descendent |
| English | eng-000 | youngest |
| English | eng-000 | youngster |
| italiano | ita-000 | dare frutti tardivi |
| italiano | ita-000 | discendente |
| italiano | ita-000 | rimanere |
| italiano | ita-000 | rimanere indietro |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quipahuiñay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhipa wiñay |
| Impapura | qvi-000 | kipawiñay |
| español | spa-000 | descendiente |
| español | spa-000 | menor en edad |