| Chanka rimay | quy-000 |
| qasurqariy | |
| Deutsch | deu-000 | Kleider zerlöchern |
| Deutsch | deu-000 | Stoff zerreißen |
| italiano | ita-000 | bucare i vestiti |
| italiano | ita-000 | strappare i vestiti |
| Chanka rimay | quy-000 | qasurqayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasurqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasurqayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasurqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasurqayay |
| español | spa-000 | romper la ropa |