| Chanka rimay | quy-000 |
| quqmay | |
| Deutsch | deu-000 | sich überanstrengen |
| English | eng-000 | overexert |
| English | eng-000 | overstrain |
| italiano | ita-000 | fare uno sforzo |
| italiano | ita-000 | spingere |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qoqmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quhmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quqmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quxmay |
| español | spa-000 | hacer un esfuerzo |
| español | spa-000 | pujar |