| Chanka rimay | quy-000 |
| quchiy | |
| Deutsch | deu-000 | berauben |
| Deutsch | deu-000 | geben lassen |
| Deutsch | deu-000 | rauben |
| Deutsch | deu-000 | wegnehmen |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | take away |
| italiano | ita-000 | fare dare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| Urin Buliwya | quh-000 | qochiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quchiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qotrʼiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | quiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qutriy |
| español | spa-000 | hacer dar |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | robar |