| Impapura | qvi-000 |
| kucha | |
| aršatten č’at | aqc-000 | baˤri |
| Mapudungun | arn-000 | lawna |
| Mapudungun | arn-000 | pichi ḻafkeṉ |
| Mapudungun | arn-000 | ḻafkeṉ |
| LWT Code | art-257 | 01.33 |
| LWT Code | art-257 | 01.341 |
| aymar aru | ayr-000 | quta |
| Kaliʼna | car-000 | elalɨ |
| Kaliʼna | car-000 | itupalɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 泻湖 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 礁湖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2po1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 hu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie4 hu2 |
| seselwa | crs-000 | lagon |
| seselwa | crs-000 | lak |
| dansk | dan-000 | sø |
| Deutsch | deu-000 | Lagune |
| Deutsch | deu-000 | See |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jazor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jazoro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | laguna |
| English | eng-000 | lagoon |
| English | eng-000 | lake |
| English | eng-000 | pond |
| English | eng-000 | puddle |
| français | fra-000 | lac |
| français | fra-000 | étendue d’eau |
| diutisk | goh-000 | sêo |
| Gurindji | gue-000 | langkana |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | paso |
| Hausa | hau-000 | táfkìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loko kai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loko wai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | danau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laguna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | situ |
| Iraqw | irk-000 | tlawi |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | laguna |
| italiano | ita-000 | luogo lacustre |
| italiano | ita-000 | piscina |
| italiano | ita-000 | pozza |
| italiano | ita-000 | pozzanghera |
| italiano | ita-000 | pozzo |
| 日本語 | jpn-000 | 池 |
| 日本語 | jpn-000 | 湖 |
| 日本語 | jpn-000 | 潟 |
| Nihongo | jpn-001 | ike |
| Nihongo | jpn-001 | kata |
| Nihongo | jpn-001 | mizuumi |
| Jupda | jup-000 | mɔ́h |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼā |
| Q’eqchi’ | kek-000 | palaw |
| Q’eqchi’ | kek-000 | pumpuukil haʼ |
| Ket | ket-000 | deˀ |
| Kanuri | knc-000 | kùlúwù |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pas dej |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lawumek |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhemchitaj |
| Nederlands | nld-000 | lagune |
| Nederlands | nld-000 | meer |
| Manang | nmm-000 | 2kju 1tsʰo |
| Orochon | orh-000 | amʊdʒi |
| Orochon | orh-000 | amʊkan |
| Hñähñu | ote-000 | zabi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | farìhy |
| Wanuku rimay | qub-000 | gocha |
| Wanuku rimay | qub-000 | qucha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucha |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qua |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qocha |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kocha |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qua |
| Chanka rimay | quy-000 | qocha |
| Chanka rimay | quy-000 | qucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qocha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qucha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qotrʼa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qua |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kucha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qutra |
| Kurunku | qwa-000 | qoa |
| Siwas | qxn-000 | qocha |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qutra |
| Riff | rif-000 | ařimam |
| Riff | rif-000 | ŧanda |
| Selice Romani | rmc-002 | lagúna |
| română | ron-000 | lac |
| română | ron-000 | lagunǎ |
| Saxa tyla | sah-001 | küöl |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лагуна |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | я̄ввьр |
| español | spa-000 | charco |
| español | spa-000 | estanque |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | laguna |
| español | spa-000 | laguna o lago |
| español | spa-000 | lugar lacustre |
| español | spa-000 | pozo |
| Saamáka | srm-000 | gódo |
| Saamáka | srm-000 | zé |
| Kiswahili | swh-000 | wangwa |
| Kiswahili | swh-000 | ziwa |
| Takia | tbc-000 | you i-tlanti |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลสาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลากูน |
| phasa thai | tha-001 | laakuun |
| phasa thai | tha-001 | thaleesàap |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nab |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ |
| tiếng Việt | vie-000 | phá |
| Yoem Noki | yaq-000 | baubaʼa |